HET SLIMME - vertaling in Engels

• smart
• clever

Voorbeelden van het gebruik van Het slimme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij voelt dankzij het slimme, lichtgewicht materiaal na een lange afstand niet zwaarder aan.
It won't weigh you down over long distance, thanks to clever lightweight material.

Ik dacht dat hij het slimme deed en naar huis rende tot de politie kwam opdagen.
I figured he did the smart thing and ran home until the cops showed up.

Ik dacht dat hij het slimme deed en naar huis rende tot de politie kwam opdagen.
Until the cops showed up. I figured he did the smart thing and ran home.

Waarom wordt de doeltemperatuur niet bereikt op de ingestelde tijd in het Slimme Schema?
Why is the target temperature not reached by the time set in the Smart Schedule?

Geniet urenlang van muziek of voer comfortabel gesprekken dankzij het slimme, draagbare en opvouwbare ontwerp.
Enjoy hours of music or take calls in easy comfort, thanks to its smart, portable and foldable design.

toe om de fout te bevestigen die het slimme zeer belangrijke niet werk.
enable to fix the error that smart key not work.

En het slimme is, dat we ons appartement niet eens hoeven te verlaten.
And the genius of this is that we don't even have to leave the comfort of our own apartment.

Ze zullen hiernaartoe vliegen. En het slimme is dat de wind altijd naar de regen toe waait.
They will fly down here. And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is.

Het belangrijkste verschil met deze boor is dat het slimme langwerpige lichaam u in staat stelt om gemakkelijk toegang te krijgen tot besloten ruimtes zonder verlies van prestaties.
The main difference with this drill is the clever elongated body allows you to comfortably access confined spaces without loss of performance.

Concerned Mathematicians' haar staart achterna zit, doe ik het slimme en verlaat de stad.
its tail up there, I am gonna do the smart thing and get out of town.

We kwamen bij de CIA via het Slimme Rekruten Programma
We joined the CIA through the bright recruits program

geef alstublieft uw eerste blik aan het slimme, het sexy De heel letterlijk,
please get your first look at the smart, the sexy, the very literal-minded,

Vanuit het gemeentehuis… heeft de intellectuele junta, bekend als het Slimme Stel… al drie dagen de touwtjes van de stad in handen.
This is Kent Brockman at City Hall… where the intellectual junta known as the"Bright Pack"… has been running this town for the better part of three days.

Het slimme eraan: De ene magneet zit in het bovenste gedeelte van de houten boog verwerkt
What's smart about it is that a magnet is embedded in the top of the wooden arc

De Lowara e-MP is eenvoudig te onderhouden dankzij het slimme, eenvoudige en modulaire ontwerp.
Easy maintenance Easily service the e-MP, thanks to its smart, simple, modular design.

Al drie dagen de touwtjes van de stad in handen. heeft de intellectuele junta, bekend als het Slimme Stel… Vanuit het gemeentehuis.
Has been running this town for the better part of three days. where the intellectual junta known as the''Bright Pack''… This is Kent Brockman at City Hall.

De flexibele en veelzijdige bufferfuncties en het slimme dynamische stapelsysteem garanderen een optimale werkwijze wat betreft de productiekost en de doorlooptijd kan altijd zelf gekozen worden, wat de productietaak op dat moment ook is.
The flexible and versatile buffering functions along with clever dynamic stacking management ensure the optimum operation in terms of manufacturing cost and throughput time can always be chosen, whatever the manufacturing task at hand.

Je dacht dat het slim van je was je voor te doen als Adelaid Adams.
You thought it was smart posing as Adelaid Adams.

Maar is het slim genoeg?
But is clever enough?

Ik denk dat het slim zou zijn.
I just… I think it would be smart.