HET STARTTE - vertaling in Engels

• it started

Voorbeelden van het gebruik van Het startte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik herinner me dat het startte bij mijn voeten en ik ging helemaal door naar boven.
I remember I started at my feet, and I just came all the way up.

Het startte een psychose, en uiteindelijk verviel hij in een kleurrijke psychotisch staat,
It triggered a psychosis, and ultimately he slipped into a floridly psychotic state,

Het startte eigenlijk twee jaar geleden
Everything started two years ago,

Dat het startte met vreemd te spelen. hallucinaties kreeg in de situatie waar ik kon zien.
Where I could see that it was starting to play strangely.

In 2008 kwam Ultravox opnieuw bij elkaar en het startte het jaar erna met een reünie-tour.
Ratt reformed again in 2007 and began a tour in the summer of that year.

Wat jij deed was hard en wraakzuchtig, maar compleet legaal omdat jij het startte.
But it was completely legal because you initiated it. What you did was harsh and vindictive.

uw vader… raadslid Kim, het startte?
Assemblyman Kim Seung-cheol, began it?

Er was één keer, dat ze een spoor van muffinkruimels achterliet. Het startte in haar auto en ging door naar het huis, de trap op en tot in haar kast.
There was this one time where she left a trail of crumbs-- like, muffin crumbs-- that started in her car and went all the way into the house, up the steps and into her closet.

Het startte in 1997 van de hand van Miguel de Icaza,
Started in 1997 by Miguel de Icaza,

Dit kan er dan voor zorgen dat innobackupex denkt dat XtraBackup zichzelf heeft opgeschort vanaf het moment dat het startte, en toen XtraBackup zichzelf inderdaad opschortte, zou innobackupex wachten
This could then cause innobackupex to think XtraBackup has suspended itself the moment it started, and then when XtraBackup actually does suspend itself,

Het starte de truck.
It started the truck.

Nee, nee het starte om 20:30.
No, no, no,'cause remember it started at 8:30.

Het starte een paar weken geleden.
It started a few weeks ago.

Tools om fouten bij de installatie of het starten van PlayMemories Home op te lossen.
Tools to resolve PlayMemories Home installation or start up errors.

Denk je over het starten van je eigen blog?
Thinking about launching your own blog?

Als u denkt van het starten van uw online business.
If you are thinking of starting your online business.

Het starten van het Technisch Testen,
The starting of the Technical Testing,

Tools om fouten bij de installatie of het starten van PlayMemories Home op te lossen.
How to resolve PlayMemories Home installation or start up errors.

Deze bank kan gebruikt worden na het starten van de As a First Resort… quest.
The bank is usable just after starting the As a First Resort… quest.

Hij is altijd sterk in het start spel en heeft veel momentum.
He is always strong in the starting game and has a lot of momentum.