BEGAN - vertaling in Nederlands

• begon
• startte
• het begin
• van start
• begonnen
• begint
• beginnen
• startten
• gestart
• start

Voorbeelden van het gebruik van Began in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even great skeptics began to doubt after 29 September 2011.
Zelfs grote sceptici beginnen te twijfelen na 29 september 2011.

Five countries began frontloading banknotes in September 2001;
Vijf landen startten met de frontloading met bankbiljetten in september 2001;

As you know, excavations began here in 1994.
Zoals je weet, begonnen de opgravingen hier in 1994.

And it began at your age.
En het begint op jouw leeftijd.

Although construction began in 1848, nearly 50 years after.
Alhoewel de bouw startte in 1848, bijna 50 jaar na.

Geez, Louise! Then I began to care and.
Geez, Louise! Toen begon ik om je te geven en.

Production of the Amazon began immediately in the new plant.
De productie van de Amazon gaat meteen van start in de nieuwe fabriek.

Began production of vehicle electrical components(dynamo starter). 1955.
Productie gestart van elektrische componenten van de auto(dynamostarter). 1955.

We began to howl like wolves.
We beginnen te huilen als wolven.

Excavations began in 1992.
De opgravingen startten in 1992.

The fighting began out here more than two years ago.
De gevechten begonnen hier ruim twee jaar geleden.

The ship began to die.
Het schip begint te sterven.

She began her career at Abbey Theatre in Dublin.
Haar carrière startte ze in het Abbey Theatre in Dublin.

The public inquiry began on Friday, January 22.
Vorige week vrijdag 22 januari ging in deze zaak het openbaar onderzoek van start.

It ended the jazz age and began the great depression.
De Jazz Age eindigde en de Grote Depressie begon.

Around the millennium switch, NPI began selling horticultural supplies.
Rond het jaar 2000 start de NPI de handel in tuinbouwbenodigdheden.

The company originally began as a manufacturer of light
Oorspronkelijk gestart als fabrikant van zowel lichte

They began to communicate using language.
Ze beginnen taal te gebruiken voor communicatie.

The works began in 1998.
De werken startten in 1998.

Then the problems with Dasha began.
Toen begonnen de problemen met Dasha.