HET TOPPUNT - vertaling in Engels

• the epitome
• the peak
• ultimate
• the apex
• the summit
• the top
• the acme
• zenith
• is the height
• to be the pinnacle

Voorbeelden van het gebruik van Het toppunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je buiten bent, ben je op het toppunt van de berg Trollweiss Mountain.
It's at the top of an area called Trollweiss Mountain.

Deze limited edition hardloopschoenen voor dames zijn het toppunt van luxueuze stabiliteit.
These limited-edition, ultra-cushioned running shoes are the ultimate in luxurious stability.

In Navukhodonosore Babel zetelde in het toppunt van de beroemdheid.
At Navuhodonosore Babylon was in zenith of the glory.

ongecontroleerde zelfexpressie staan gelijk aan volslagen zelfzucht, het toppunt van goddeloosheid.
unregulated self-expression equal unmitigated selfishness, the acme of ungodliness.

Het is het toppunt van elegantie en tijdloze stijl.
It is the epitome of elegance and timeless style.

Ik geloof dat deze machines het toppunt van menselijke creatie zijn.
I believe these machines to be the pinnacle of man's own creation.

Ik ben aan het toppunt van mijn uiterlijke schoonheid.
I'm at the peak of my physical beauty.

De stoeltjeslift naar het toppunt Nos werd in 1968 in gebruik genomen.
The chairlift to the summit Nos has been in operation since 1968.

Voor mijn smaak wat sentimenteel maar op het toppunt van van zijn kunnen.
A little sappy for my taste, but at the top of his game.

Als je het over oude bomen hebt dat is de Ginkgo het toppunt.
If you are talking about ancient old trees the Ginkgo ultimate.

Je dochter is het toppunt van Upper-perfectie.
Your daughter is the epitome of Upper perfection.

De hertogen waren nu op het toppunt van hun macht.
At this point the Premyslids were at the peak of their power.

In de voet zijn schijven agaatsteen opgenomen, het toppunt van luxe!
The foot of the lamp contains slices of agate, the ultimate luxury!

Corneille:"Het vrouwenlichaam is het toppunt van de schepping.
Corneille:"The body of a woman is the summit of creation.

Nou, hij zat op het toppunt van zijn klas.
Well, he was at the top of his class.

Mijn moeder is het toppunt van decorum.
My mama is the epitome of decorum.

Dit was een groep van vier volwassen muzikanten op het toppunt van hun kunnen.
This was a group of four adult musicians at the peak of their abilities.

Of probeer ons uniek kristallen modderbad voor het toppunt van ontspanning en schoonheid.
Or try our unique crystal mud bath for the ultimate in relaxation and beauty.

Het is het toppunt van asociaal gedrag.
It is the epitome of anti-social behavior.

Dat is voor mij het toppunt.
for me… that is the ultimate.