TOPPUNT - vertaling in Engels

• height
• pinnacle
• epitome
• peak
• ultimate
• zenith
• top
• acme
• summit
• apex
• climax
• culminating

Voorbeelden van het gebruik van Toppunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bach op het toppunt van zijn kunnen.
Bach at the top of his form.

Het is het toppunt van asociaal gedrag.
It is the epitome of anti-social behavior.

Het toppunt van mijn verstand… van lichaam en geest!
Of body and spirit!-The zenith of my mind!

Is het toppunt van Grail-techniek.
Is the pinnacle of grail precise engineering. D.

Is dat niet het toppunt van hypocrisie?
Is that not the height of hypocrisy?

Misschien was dit wel het toppunt van dwaasheid.
So maybe this was the acme of foolishness.

Kinderen vermoorden is het toppunt van lafheid" angel23.
Killing children is the summit of cowardice" angel23.

Het toppunt van veilige, verse filtratie.
The ultimate in safe, fresh filtration.

Het toppunt van nog lang en gelukkig.
The epitome of happily ever after.

Het toppunt van mijn verstand… van lichaam en geest!
The zenith… of my mind… Of body… and spirit!

Ik ben aan het toppunt van mijn uiterlijke schoonheid.
I'm at the peak of my physical beauty.

Het was het toppunt van mijn levenswerk.
It was the pinnacle of my life's work.

Als je buiten bent, ben je op het toppunt van de berg Trollweiss Mountain.
It's at the top of an area called Trollweiss Mountain.

De Grieken schonken ons het toppunt van kunst en filosofie.
The greeks give us the height of art and philosophy.

ongecontroleerde zelfexpressie staan gelijk aan volslagen zelfzucht, het toppunt van goddeloosheid.
unregulated self-expression equal unmitigated selfishness, the acme of ungodliness.

Toen het toppunt eindigde, was mijn werk voor Boris ook klaar.
When the summit ended, so did my work for Boris.

Het toppunt van m'n verstand, lichaam en geest:-Turto!
Turto.-The zenith of my mind, body, and spirit!

Die is het toppunt van alles waar wij tegen zijn. Hercules.
Hercules… well he's the epitome of everything that.

Ze zijn 't toppunt van biologische evolutie.
They are the apex of biological evolution.

Ik kan niet leven met dat toppunt van verraad.
I can not live with that pinnacle of betrayal.