HET VERWIJDERD - vertaling in Engels

• it removed
• deleted it
• it removes

Voorbeelden van het gebruik van Het verwijderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verwijderd alle zuurstof uit de kluis. Ja.
Yeah. It will remove all the oxygen from the vault.

Als het verwijderd is, kan het niet worden hersteld.
If uninstalled, it cannot be recovered.

Tenzij het verwijderd wordt, gaat het ontsteken.
Unless it's removed, it's going to suppurate and fester.

Tenzij het verwijderd wordt, gaat het ontsteken.
And unless it's removed, it's gonna suppurate and fester.

De ouderdieren moeten na het afzetten verwijderd worden aangezien het grote eierrovers zijn.
After spawning the parents should be removed immediately because they will eat the eggs.

Op het einde van een kweekronde kon het net verwijderd en gewassen worden.
At the end of a grow round the net could just be removed and washed.

Resten van vloeimiddelen voor hardsolderen zijn corrosief en moeten na het solderen verwijderd worden.
Silver brazing flux residues will be corrosive and need to be removed.

Kan helpen voor intensievere orgasmes wanneer je het verwijderd tijdens de climax.
Can help intensify orgasms when removed during climax.

Op termijn als behandelingen niet meer nodig zijn kan het weer verwijderd worden.
In the future, when treatments are no longer necessary the port can be removed.

Het boek moet het verwijderd hebben.
The book must have erased it.

Hierna verloopt het bedrag en word het verwijderd van het account overzicht.
Thereafter the amount expires and will be deleted from the account overview.

Max en Anatole hebben het verwijderd.
Max and Anatole took it out.

Bestaat zo'n plicht niet dan wordt het gegeven verwijderd.
If there is no such obligation they will be deleted.

Keer op keer werd het verwijderd.
It was removed time and time again.

Het hart van de vrouw… was het verwijderd, net als de anderen?
The woman's heart… was it removed like the others? No,?

Hij had het verwijderd, maar we konden het van zijn harde schijf recuperen.
He would deleted it, but we were able to retrieve it from his hard drive.

Ik nam de gelegenheid te hebben het verwijderd om te gaan onmiddellijk 60Hz 2 lasnaden,
I took the opportunity to have it removed to go immediately in 60Hz 2 welds,

Bovendien, met het verwijderd uit de vaste weefsel in deze pathogenen, toxines….
Moreover, with it removed from the settled tissue in these pathogens, toxins and accumulated….

Hij had het verwijderd, maar we hebben het teruggehaald van de harde schijf.
He would deleted it, but we were able to retrieve it from his hard drive.

hoe verder het verwijderd is van de natuur,
the more far removed it is from nature,