HET WAAIT - vertaling in Engels

• it's windy
• it's blowing
• the wind
• it will blow
• it is windy
• it is blowing

Voorbeelden van het gebruik van Het waait in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het waait vanzelf over.
It will blow over in 48 hours.

Het waait vanavond in het universum.
It's windy in the galaxy tonight.

Voor surfers is het strand natuurlijk het walhalla als het stevig waait.
For surfers, the beach is the walhalla when the wind is strong.

Het waait. Jack Lauderdale,
It's blowing. Jack Lauderdale,

Het waait wel weer over.
It will blow over like most storms.

Het waait vanavond.
It's windy tonight.

De zon schijnt uitbundig en het waait nauwelijks.
The sun is shining brightly, and the wind is almost gone.

Het waait onze kant op.
It's blowing towards us.

Het waait wel over.
It will blow over, I promise.

Dietmar wil nog naar Auckland zeilen maar het waait te hard.
Dietmar wants to sail on to Auckland, but the wind is too strong.

Zes punten. Vier als het waait.
Four, if it's windy. Six points.

Het waait wel over.
It will blow over.

Alleen als het waait.
Only when it's blowing.

Zes punten. Vier als het waait.
Six points. Four, if it's windy.

Zodra het minder waait is er minder windenergie.
As soon as the wind lessens there is less wind energy.

Het waait wel over.- Allemaal.
It will blow over.- All of them.

Jack Lauderdale, Swing Time Records. Het waait.
It's blowing. Jack Lauderdale, Swing Time Records.

Het waait tenminste.
But at least it's windy.

Ja! het waait vrij hard.
Yes; the wind is rather strong.

Het waait wel weer over.
It will blow over, these things always do.