HET ZORGT - vertaling in Engels

• it provides
• it ensures
• it makes
• it creates
• it allows
• it causes
• it enables
• it will
• it brings
• it delivers
• it gives
• it maintains
• it promotes
• it generates
• it is responsible
• it offers
• it means
• it assures
• it contributes
• it takes
• it helps
• it results
• it leads
• it secures

Voorbeelden van het gebruik van Het zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zorgt daardoor voor een naadloze integratie van statistische publicaties en databanken.
It will therefore integrate seamlessly statistical publications and databases.

En het zorgt voor een snellere verwerking van het signaal;
And it enables faster processing of the signal;

En het zorgt dat we alles beter onthouden.
It ensures that we remember everything better.

Het zorgt voor een optimale ruimte voor 6 personen.
It provides optimum space for 6 people.

Het zorgt voor een soort tunnelvisie”, aldus de hoogleraar.
It causes a kind of tunnel vision,” says the professor.

Het zorgt dat je een beter mens wilt zijn.
It makes you want to be a better man.

Het zorgt voor een tikkeltje brutaliteit als topnoot van Jules.
It brings a touch of impertinence as the top note of Jules.

Het zorgt voor stroming en activeert Chi(Lom).
It creates flow and activates Chi or Iom.

Het zorgt voor een betere vruchtzetting en-kwaliteit;
It allows for a better fructification and fruit quality;

Het zorgt voor de terugkeer van gefilterd water naar uw zwembad.
It ensures the return of filtered water to your pool.

Het zorgt voor beraadslagende discussies voor interdisciplinaire teams,
It enables a deliberative discussion for interdisciplinary teams,

Het zorgt voor de afbraak van THC,
It causes the breakdown of THC,

Het zorgt voor een snelle en zeer gemakkelijke opname door silhouetvormende micro-organismen.
It provides fast and very easy absorption by silhouette-forming microorganisms.

Het zorgt dat het ophoudt.
It will end it..

Het zorgt voor een goede verbinding tussen vetten en azijn.
It makes for a good connection between fats and vinegar.

Het zorgt voor een totaal nieuwe,
It delivers a completely new,

Het zorgt voor soepel en glanzend haar.
It creates smooth and shiny hair.

Het zorgt voor een perfecte en aangepaste pasvorm waardoor u geen last heeft.
It allows a perfect and customised fitting avoiding any bother.

Het zorgt voor de afsluiting van de nagelriem
It ensures the cuticle closure

Het zorgt voor een perfecte touch van verfijning om een formele stijl te voltooien.
It brings a touch of sophistication ideal to complete a style too formal.