HET ZORGT - vertaling in Frans

• il assure
• il veille
• il permet
• il fournit
• il offre
• elle garantit
• cela crée
• elle apporte
• il rend
• il maintient

Voorbeelden van het gebruik van Het zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zorgt ook voor minder opgeblazen gevoel.
Il contribue également à réduire les ballonnements.

Het zorgt voor teveel problemen.
Ça a causé trop de problèmes.

Het zorgt voor chaos met de donkere mannelijke energie.
Cela provoque des ravages sur l'énergie masculine de l'Ombre.

Het zorgt voor een krachtig beeld!
Cela donne une image puissante!

Het zorgt ervoor dat bestuurders sneller kunnen reageren
Ilpermet aux conducteurs de réagir plus rapidement

Het zorgt voor de continuïteit van de levering.
Cela assurera la continuité de l'approvisionnement.

Deze automatische het laseren zorgt voor extra veiligheid!
Cette automatique lasing offre une sécurité supplémentaire!

Het zorgt voor flexibiliteit en herstelt de meest beschadigde lippen.
Il apportera de la souplesse et réparera les lèvres les plus abîmées.

Het zorgt eiwitsynthese leiden tot de ontwikkeling van spiermassa.
Elle assure la synthèse des protéines conduisant au développement de la masse musculaire.

Het zorgt retentie van stikstofgehalte in het lichaam.
Elle assure le maintien de la teneur en azote dans le corps.

Het zorgt voor duidelijke afspraken
Cela assure la clarté des décisions prises

En het zorgt voor langdurige werkprestaties dankzij de ingebouwde batterij.
Et assure une performance de travail durable grâce à sa batterie intégrée.

Het zorgt voor een toename van de vetvrije massa in het lichaam.
Elle assure une augmentation de la masse maigre de l'organisme.

Het zorgt er ook voor dat gegevens ook andersom kunnen worden verzonden.
Elle permet également à ces données de circuler dans le sens inverse.

Het zorgt eiwitsynthese die een toename van de spiermassa vaststelt.
Elle assure la synthèse des protéines qui détermine une augmentation de la masse musculaire.

Het zorgt dat de massa weer op koers komt te liggen.
Trajectoite. mise à jour" Ça ramène la masse dans sa propre trajectoire.

Het zorgt voor een rare lucht.
Ça rend l'air tout bizarre.

De perfecte tabletten voor uitdaging paraatheid omdat het zorgt voor snelle resultaten.
Les comprimés parfaits pour la préparation de défi, car elle assure des résultats rapides.

Het zorgt voor financiering in de volgende sectoren:
Il assure un financement dans les domaines suivants:

Gemaakt van premium aluminiumlegering, het zorgt voor een hoge sterkte, solide structuur
Fabriqué en alliage d'aluminium de première qualité, il assure une résistance élevée,