ZORGT - vertaling in Frans

• assure
• permet
• garantit
• fournit
• crée
• offre
• s'occupe
• veille
• apporte
• fait
• procure
• prend soin
• provoque
• entraîne
• génère
• favorise
• confère
• engendre
• se soucie

Voorbeelden van het gebruik van Zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het enthousiasme van onze gasten zorgt voor een geweldige familievibe.
l'enthousiasme de nos clients créent une ambiance familiale formidable.

Gebruik gewoon lpr, en de printer zorgt voor alle details.
Il suffit d'utiliser lpr et l'imprimante s'occupera des détails pour vous.

De chef-kok van het hotel zorgt voor de fantastische specialiteiten.
Le chef cuisinier de l'hôtel s'occupera des spécialités fantastiques.

Het zwarte snoer in combinatie met de koperkleur zorgt voor een stoer effect.
Le fil noir et la couleur de cuivre créent un effet robuste.

Bloemen en dieren waar een klein kind zorgvuldig en nauwkeurig voor zorgt.
Les fleurs et les animaux dont un petit enfant s'occupera avec soin et précision.

Voert administratieve en financiële procedures in en zorgt voor de opvolging ervan;
Mettre en place et assurer le suivi des procédures administratives et financières;

Het zorgt voor een bepaalde hoeveelheid stikstof in je spieren.
Il maintient une quantité spécifique d'azote dans vos muscles.

De unieke structuur zorgt voor fijne, maar uiterst stevige etiketten.
Sa structure unique vous offre des étiquettes fines mais extrêmement solides.

PROMAS ST zorgt dat u op een gebruiksvriendelijke manier alles onder controle hebt.
PROMAS ST vous assure que vous avez le contrôle d'une manière conviviale.

De verzekering rechtsbijstand zorgt voor een uitgebreide dekking bij.
L'assurance protection juridique vous offre une couverture étendue en cas de.

Super zachte geperforeerde filmplaat zorgt altijd dat het oppervlak droog is;
La feuille de film perforée superbe et souple maintient toujours la surface sèche;

De natuurlijke kleur zorgt voor een elegante, nette
Sa teinte naturelle vous assure une manucure élégante,

Running op Android 5.1 OS, zorgt voor absolute stabiliteit
Fonctionnant sur Android 5.1 OS, il assure une stabilité absolue

De geïntegreerde 3. D-windsensor zorgt voor maximale veiligheid.
Le capteur de vent 3-D intégré vous offre un maximum de sécurité.

Een goeie verbinding in huis, zorgt voor een goeie flow.
Une bonne connexion à la maison vous assure un bon flow.

De DECT-technologie van deze digitale audiobabyfoon zorgt voor een veilige privéverbinding.
La technologie DECT de ce babyphone digital vous offre une connexion privée sécurisée.

Running op Android 5.1 OS, zorgt voor absolute stabiliteit en betrouwbaarheid.
Fonctionnant sur Android 5.1 OS, il assure une stabilité et une fiabilité absolue.

Deze tool is gebouwd met alleen-lezen functie die zorgt voor een veilig en veilig OST naar PST-bestand conversie proces.
Cet outil est construit avec une fonction en lecture seule qui assure un processus de conversion de fichier OST à PST sécurisé et sécurisé.

Dit motormodel, met hoogwaardige aluminiumlegering en roestvrijstalen materialen, zorgt voor een ultrasterke sterkte
Ce modèle de moteur, avec des matériaux en alliage d'aluminium et en acier inoxydable de qualité supérieure, garantit une résistance ultra solide

De vervangbare smaak cartridges worden gemaakt met hun exclusieve VaporMax-technologie die zorgt voor en schoon trekken en, nogmaals, de maximale damp.
Les cartouches remplaçables saveur sont faites grâce à leur technologie VaporMax exclusive qui assure et de nettoyer le tirage au sort et, encore une fois, la vapeur maximale.