GARANTIT - vertaling in Nederlands

• garandeert
• zorgt
• waarborgt
• verzekert
• garantie
• ervoor
• vrijwaart
• garanderen
• gegarandeerd
• zorgen
• waarborgen
• garanties
• gewaarborgd
• garandeerd
• verzekerd
• verzekeren

Voorbeelden van het gebruik van Garantit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce qui ne garantit pas forcément que le marché en soit demandeur.
Dat is niet altijd een garantie dat de markt erop zit te wachten.

Sa situation à la campagne garantit une atmosphère relaxante. Plus.
De ligging op het platteland garandeert u een ontspannen sfeer. Mere.

De cette façon, notre service de qualité interne garantit en permanence la qualité de nos produits.
Zo garandeert onze interne kwaliteitsdienst continu de kwaliteit van onze producten.

Artisanat sophistiqué garantit sa performance stable et anti-interférence.
Geavanceerd vakmanschap garandeert zijn stabiele en anti-interferentie prestaties.

Il garantit une augmentation de la masse totalement exempte de graisse dans le corps.
Het is zeker een toename van het vet gratis massa in het lichaam.

Ce label garantit que le produit a été contrôlé par un organisme indépendant.
Het label garandeert je dat het product door een onafhankelijke controleorganisatie als bio werd gecertificeerd.

Cet hôtel garantit une atmosphère amicale
Dit hotel staat voor een vriendelijke en ontspannen sfeer

Rien ne garantit que les prévisions ou estimations se réalisent.
Er kan niet worden gegarandeerd dat schattingen of prognoses werkelijkheid zullen worden..

Rien ne garantit que les estimations ou prévisions se réalisent.
Er kan niet worden gegarandeerd dat schattingen of prognoses werkelijkheid zullen worden..

Personne dans ce monde ne garantit un environnement sans haine.
Niemand in deze wereld is gegarandeerd een haatvrije omgeving.

Ce label garantit une faible consommation énergétique et une sécurité optimale.
Dit label staat voor gering energieverbruik en veiligheid.

Rien ne garantit que les prévisions ou estimations se réalisent.
Er kan niet worden gegarandeerd dat schattingen, voorspellingen of prognoses werkelijkheid zullen worden..

Rien ne garantit que les estimations ou prévisions se réalisent.
Er kan niet worden gegarandeerd dat schattingen, verwachtingen of prognoses werkelijkheid zullen worden..

À Palisades, notre régime dope garantit la minceur pour tous.
Op Kamp Palisades, ons geweldige dieet… garandeert je dat je afvalt.

Ceci garantit des résultats concrets.
Deze echte resultaten worden gegarandeerd.

durable avec un design unique garantit ses bonnes performances.
duurzame tip met uniek design garandeert zijn goede prestaties.

Mais il faudra quelques semaines et ne garantit pas des résultats efficaces.
Maar het zal een paar weken duren en is geen garantie voor effectieve resultaten.

le miel chauffé avant consommation ne garantit pas la sécurité.
honing verhit vóór consumptie is geen garantie voor veiligheid.

Elle se trouve dans une dynamique qui lui garantit la Victoire.
Het heeft een momentum aangenomen dat zijn Overwinning garandeert.

Matériaux de haute qualité avec un beau travail garantit sa longue durée de vie.
Hoogwaardig materiaal met fijn vakmanschap garandeert zijn lange levensduur.