VERZEKERT - vertaling in Frans

• assure
• garantit
• veille
• assurant
• assurent
• assurez
• garantissant
• garantisse
• garantie
• veillera

Voorbeelden van het gebruik van Verzekert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit verzekert een ergonomische zitpositie waarbij uw nek en schouders ontlast worden.
Cela assure une posture ergonomique correcte qui permet de soulager votre cou et vos épaules.

Hierdoor bent u verzekert van een goede montage waarop volledige garantie verleent wordt.
Vous avez ainsi l'assurance d'un bon montage, entièrement garanti.

Met niet-giftige ABS-plastic schaal, verzekert het absolute veiligheid en duurzaamheid.
Avec coque en plastique ABS non toxique, il assure une sécurité et une durabilité absolues.

Dit verzekert de gelijkblijvende kwaliteit van een merk ook de in loop der jaren.
Ceci permet de maintenir un goût constant au fil des années.

Jouw liefhebbende Essentie verzekert mij dat ik niet langer alleen ben.
Votre Essence pleine d'amour m'assure que je ne suis plus seul.

Q2: Hoe verzekert uw bedrijf de productkwaliteit?
Q2: Comment votre entreprise assure-t-elle la qualité du produit?

Deze laatste verzekert als de persoon is met een pc
Ce dernier rassure si la personne utilise un ordinateur

Deze verzekert ook een homogene verdeling van de mest in elke slang.
Il assure également une répartition homogène du lisier dans chaque tuyau.

Het Stripe-technologiegebruik verzekert eenvoudige installatie, betalingsbeveiliging en besparing.
L'utilisation de la technologie Stripe vous assure facilité d'installation, sécurité et économie.

Hij verzekert me dat dit toen een cool ontwerp was.
Il m'a assuré que c'étaitun design cool à l'époque.

Dit verzekert een perfecte koeling
Cela assure un refroidissement parfait

Hoe verzekert Antwerpen de toekomst van de juweelontwerper?
Comment Anvers assure-t-elle l'avenir de ses créateurs de bijoux?

Dit verzekert de veiligheid van de gegevensoverdracht.
Ainsi la sécurité de la transmission des données est assurée.

U kunt rusten verzekert dat wij de schone en volledige punten kunnen waarborgen.
Vous pouvez se reposer vous assurez que nous pouvons garantir les articles propres et complets.

Verzekert contacten, bookmarks
Aide à assurer les contacts, signets

Ook dáár is God aanwezig, verzekert de psalmist, maar in het duister.
Dieu est là, affirme le psalmiste, mais dans le noir.

Hij verzekert me dat het NCIS informatie zal delen, betreffende mijn onderzoek.
Il m'a assuré que le NCIS partagerait les informations pertinentes pour mon enquête.

De regering verzekert dat die nu elke dag klaar kan zijn.
Le gouvernement nous assure que les travaux seront bientôt terminés.

De technische documentatie is voldoende gedetailleerd en verzekert.
La documentation technique est suffisamment détaillée pour assurer.

Zeker als u zich op jonge leeftijd al verzekert.
C'est d'autant plus vrai si vous souscrivez à cette assurance tôt.