ASSUREZ - vertaling in Nederlands

• zorg ervoor
• verzekert
• zeker
• zorgt
• zorg er
• er zeker
• controleert
• ervoor te zorgen
• garandeer
• vergewis

Voorbeelden van het gebruik van Assurez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Informations complémentaires: assurez votre remorque.
Extra info: je aanhangwagen verzekerd.

Assurez-vous de voir un« 0» dans la fenêtre de lecture des doses.
Wees er zeker van dat u een 0 ziet in het doseervenster.

Assurez qu'il est vrai.
Verzeker je er van dat het de echte is

Assurez de ne pas être suivi.
Let op dat je niet gevolgd wordt.

Assurez-vous qu'il ne lui arrive rien.
Ik wil dat jij ervoor zorgt dat hem niks overkomt.

Assurez-vous que vous avez reçu les documents corrects.
Vergewist u zich ervan dat u de juiste bescheiden ontvangt.

Assurez-vous de manger lentement,
Wees er zeker van dat u eet het langzaam,

Assurez-vous que votre système est en mesure de reconnaître n'importe quelle voix.
Wees zeker dat jouw systeem geschikt is voor herkenning van elke stem.

Assurez qu'air d'approvisionnement est propre et sec.
Controleer luchttoevoer schoon en droog.

Assurez-vous de réchauffer et refroidir avec un fonctionnement pendant 10 minutes.
Wees er zeker van dat opwarmen en afkoelen met gemakkelijke loopt gedurende 10 minuten.

Vous assurez l'administration des salaires du personnel supplémentaire et artistique.
Je staat in voor de loonadministratie van het bijkomend en artistiek personeel.

Ainsi vous assurez que les aimants ne se repoussent pas soudainement.
Zo garandeert u, dat de magneten elkaar niet plotseling afstoten.

Assurez-vous de couper la pompe dès que l'eau s'arrête de vidange.
Wees er zeker van dat de pomp uitgeschakeld zodra het water stopt zuig.

Assurez une sécurité complète et cohérente de l'ensemble
Bied consistente, uitgebreide beveiliging van virtuele

Vous assurez la comptabilité financière:
Je staat in voor de financiële boekhouding:

Assurez-vous que l'adresse e-mail du contact admin est active.
Verzeker er u van dat het e-mailadres van de eigenaar actief is.

Avant de commencer, assurez vous d'avoir les prérequis suivant.
Voor u start moet u het volgende hebben.

Assurez-vous d'avoir acheté la clé de déverrouillage adaptée à votre dispositif.
Let op dat u de juiste activeringscode voor uw apparaat aanschaft.

Avant de crypter un fichier ZIP, assurez-vous d'en garder la sauvegarde.
Voordat ze worden gecodeerd ZIP-bestand zorgen ervoor dat je blijft back-up van het.

Assurez-vous que la traduction n'existe pas encore.
Verzeker er u van dat de vertaling nog niet bestaat.