CONTROLEERT - vertaling in Frans

• vérifie
• contrôle
• surveille
• assurez
• le contrôle
• commande
• supervise
• inspecte
• vérification
• vérifier
• vérifiez
• contrôlez
• contrôler
• vérifiera
• contrôlent
• les contrôles
• surveiller
• surveillera
• assure
• surveillez
• commandent

Voorbeelden van het gebruik van Controleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toon controleert widget standaard.
Afficher les contrôles par défaut un widget.

Onze QC controleert producten pc door pc vóór verpakking.
Notre QC vérifiera le PC de produits par le PC avant l'emballage.

Controleert alle inkomende en uitgaande netwerkverbindingen uit je Mac.
Surveiller toutes les connexions réseau entrantes et sortantes de votre Mac.

Belangrijke informatie Het hotel controleert de geldigheid van uw creditcard.
Informations importantes Veuillez noter que l'établissement vérifiera la validité de votre carte de crédit.

Onze frontale kwab controleert uitvoerende functies.
Nos lobes frontaux contrôlent les fonctions exécutives.

Één motor controleert achtersectiebeweging.
Les contrôles d'un moteur soutiennent le mouvement de section.

Uw arts controleert uw toestand om te zien
Votre médecin surveillera votre état pour voir

Elke sergeant, die jou fouilleert controleert op kogelvrije vesten.
Chaque sergent qui vous envoie dehors vérifiera que vous portez un gilet pare-balles.

Dat staat voor input die de houding van de aap controleert.
Où siègent les entrées qui contrôlent la posture du singe.

Het is dus essentieel dat u alle verbindingen in uw toevoersysteem controleert.
Il est donc crucial de surveiller tous les maillons de votre système d'approvisionnement.

Jij controleert alles wat hij doet.
Tu surveillera tout ce qu'il fait.

Stalen gezicht, stalen blik, jij controleert de tafel.
Visage de marbre, œil aiguisé… vous surveillez la table.

Ja, H, hij controleert ons, en wie controleert hem?
Ouais, mais H, tandis qu'il nous surveille, qui le surveillera?

Je controleert dat hij goed houdt.
Tu vérifies qu'elle tient bien.

Ja, ja, jij controleert de school en ik ga naar het winkelcentrum.
Oui, tu vérifies l'université, je fais le centre commercial.

Ik wil dat je de baby monitor elke 30 minuten controleert.
Je veux que tu vérifies le moniteur toutes les 30 minutes.

Ik wil dat je haar rekeningen controleert.
Je veux que tu vérifies ses comptes.

Garcia, ik wil dat je een naam controleert.
Garcia, il y a un nom que j'ai besoin que tu vérifies.

Ze wil dat je haar kamer controleert.
Elle veut que tu vérifies sa chambre.

Dat is de derde keer al dat je die uitrusting controleert.
C'est la troisième fois que tu vérifies cet équipement.