Voorbeelden van het gebruik van Surveille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Surveille les escaliers, qu'il me prenne pas à revers.
Le système surveille en permanence la qualité de l'air entrant.
Mais on sait qu'il surveille les médias.
We weten dat hij de media in de gaten houdt.Je ne surveille pas Mateo.
Ik hield Mateo niet in de gaten.Surveille les voitures qui passent.
Je surveille mon cholestérol.
Ik let op m'n cholesterol.Surveille l'hygiène et la sécurité,
Toezicht op hygiëne en veiligheid,Haute qualité DJ Studio surveille pour Applications de mélange.
Kwalitatief hoogwaardige DJ Studio monitoren voor het mengen van toepassingen.Cette technologie surveille et évalue les applications
La Déesse de l'Histoire surveille tout ce que je fais, maintenant.
De godin van de geschiedenis houdt nu alles wat ik doe in de gaten.Tu sais, la police te surveille?
Weet je dat de politie jou in de gaten houdt?Grande soeur" te surveille.
Grote zus houdt je in de gaten.Je surveille la rivière.
Ik kijk naar de rivier.Mais, je surveille mon cholestérol.
Maar ik let op mijn cholesterol.Surveille l'hygiène et la sécurité des collaborateurs;
Toezicht op hygiëne en veiligheid van medewerkers.Surveille les activités suspectes.
Monitoren voor verdachte activiteiten.La CIA surveille des groupes partout dans le monde.
De CIA monitort groeperingen over de hele wereld.Gaea surveille les effets des Bioriods sur les humains.
Gaia houdt bij wat het effect is van de Bioroids op mensen.On le surveille depuis hier.
We hielden hem sinds gisteren in de gaten.Mace, c'est l'hôtel que Rivkin surveille.
Dat is het hotel dat Rivkin in de gaten houdt.
