MONITORT - vertaling in Frans

• surveille
• contrôle
• suit
• surveillez
• surveillance
• assure
• le suivi

Voorbeelden van het gebruik van Monitort in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

downloads Functies Wiser Energy is een smart home systeem dat uw energieverbruik monitort en u waarschuwt bij onregelmatigheden die verband houden met energie.
téléchargements Caractéristiques Wiser Energy est un système intelligent qui contrôle votre consommation d'énergie et vous avertit en cas d'anomalies liées à l'énergie.

Tegelijkertijd monitort hij onze gezondheid, is onze krant,
En même temps, il surveille notre santé, fait office de journal,

De afdeling financiën monitort de voortschrijdende prognoses van de liquiditeitsreserves van de Groep op basis van te verwachten kasstromen.
Le département financier contrôle la prévision à cycle continu de la réserve de liquidités du groupe, en fonction des flux de trésorerie escomptés.

Het PMI F90-pMI F90-positioneringssysteem monitort de geleiderol tijdens het ontrollen
Le système de positionnement PMI F90 surveille le rouleau de guidage pendant le déroulement

Onze Onderneming monitort bepaalde informatie,
Notre Entreprise contrôle certaines informations, telles que le type de navigateur,

de ‘Fair Foods Standards Counsil' monitort de industrie om zich te houden aan de loon en mensenrechtenstandaard.
le Fair Food Standards Council surveille la conformité des salaires et le respect des droits de l'homme pour le secteur.

Monitort het gedrag van kwaadwillende processen
Surveille le comportement des processus malveillants

Monitort apps en processen die proberen om gegevens te wijzigen,
Surveille les applications et les processus qui tentent de modifier vos données,

Maar tegelijkertijd toont dit aan dat de EU de noodzakelijke inspanningen tot ontmanteling van kerncentrales monitort en deze ook metterdaad steunt door middel van financiële bijstand.
Parallèlement, il souligne en revanche que l'Union surveille et accorde un soutien pratique, sous la forme d'un soutien financier, aux efforts nécessaires pour démanteler des centrales nucléaires.

De auditcommissie komt op gezette tijden bijeen met de interne auditor en monitort de uitvoering van overeengekomen actiepunten.
Le collège des commissaires aux comptes se réunit régulièrement avec l'auditeur interne et surveille la mise en œuvre des mesures convenues.

Eenmaal geactiveerd, monitort Ashampoo UnInstaller 5 op de achtergrond het installeren van programma's zonder zich te mengen in het installatieproces.
Une fois qu'il est activé, Ashampoo UnInstaller 5 surveillera, en arrière-plan et dans le plus grand silence, votre installation et n'interférera pas avec son processus.

Optimum Technologie is een technologie die constant uw systeem monitort en de warmteproductie waar nodig aanpast.
La technologie Optimum est une technologie surveillant votre système en permanence et ajustant en conséquence les prestations de la pompe.

Het geavanceerde controlesysteem van deze bedrijfs-warmtepomp monitort continu alle functionaliteiten, zodat u altijd zekerheid hebt.
Le système de gestion avancé de cette pompe à chaleur industrielle surveille en permanence toutes les fonctions, en vous procurant ainsi une vue d'ensemble rassurante.

Het leidinggevend orgaan monitort en beoordeelt periodiek de doeltreffendheid van de organisatie van de gereglementeerde markt
L'organe de direction contrôle et évalue périodiquement l'efficacité de l'organisation du marché réglementé

U monitort uw opnames door een hoofdtelefoon aan te sluiten
Le contrôle de vos enregistrements s'effectue en connectant un casque

Het draait op de achtergrond en monitort alle getypte toetsaanslagen,
Il se lance dans l'arrière-plan et contrôle toutes les frappes de clavier,

Om zijn dienstverlening nog te verbeteren, monitort Telenet proactief
Afin d'améliorer encore ses prestations de services,

alloceert en monitort de communautaire financiële bijdrage.
allouera et supervisera la contribution financière communautaire.

De instructie checkinstall begint standaard echter met make install en monitort alle schrijfacties die tijdens de installatie plaatsvinden.
Pourtant, l'instruction checkinstall lance bien make install par défaut et supervise tous les événements en écriture engendrés par l'installation.

ESET Exploit Blocker monitort applicaties waarvan frequent misbruik wordt gemaakt,
Exploit Blocker ESET Exploit Blocker surveille les applications exploitables(liseuses,