SURVEILLANT - vertaling in Nederlands

• opzichter
• bewaker
• te monitoren
• monitor
• supervisor
• surveillant
• bewaken
• toezichter
• studiemeester
• te controleren
• kijken
• let
• door toezicht te houden
• gangbewaker
• gaten houden

Voorbeelden van het gebruik van Surveillant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non. Un surveillant.
Nee, een bewaker.

SONDERVORST, Paul, surveillant éducateur;
SONDERVORST, Paul, studiemeester opvoeder;

Oh, suce mes boules espèce de rat de surveillant juif rouquin!
O, zuig m'n ballen, jij roodharige jodenrat van een gangbewaker.

Deepblue offrira le cours de formation pour le client et le surveillant du chaque des projets.
Deepblue zal trainingscursus voor klant en supervisor van elk projecten aanbieden.

Vous aviez le même surveillant.
U hebt dezelfde bewaker.

Joris, surveillant éducateur;
Joris, studiemeester opvoeder;

Je suis le surveillant.
Ik ben een gangbewaker.

VAN KERCKHOVEN, Adrien, surveillant éducateur;
VAN KERCKHOVEN, Adrien, studiemeester opvoeder;

Rechargez votre appareil USB Type-CTM en surveillant l'alimentation électrique.
U kunt het USB Type-CTM-apparaat opladen terwijl u de stroomvoorziening bewaakt.

Contrôleur intelligent de MCU, surveillant le divers statut fonctionnant.
Intelligent MCU-controlemechanisme, controle diverse werkende status.

Wiser Energy vous donne une parfaite tranquillité d'esprit en surveillant vos équipements critiques.
Wiser Energy monitort uw kritieke uitrusting en waarborgt daardoor uw gemoedsrust.

Ces biomarqueurs peuvent aider en surveillant la progression de la maladie dans un patient.
Deze biomarkers kunnen in de controle van de ziektevooruitgang in een patiënt helpen.

L'agent Lee fait partie de l'équipe surveillant le complexe d'Inostranka.
Agent Lee is van het team dat toezicht houdt op Inostranka.

La deuxième loi crée la fonction de juge surveillant l'exécution de la peine.
De tweede wet creëert de functie van rechter die op de strafuitvoering toeziet.

Je suis un surveillant qui est actuellement à la pataugeoire.
Ik ben een badmeester die toevallig bij het kinderbad staat.

Mon surveillant est probablement une de ces pétasses là-haut.
Mijn begeleider is waarschijnlijk een van die wijven boven.

Un surveillant est un ami à moi.
De directeur is een vriend van me.

Le surveillant qui compte quatre ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement suivante.
De bewaarder die vier jaar graadanciënniteit heeft bekomt de volgende weddeschaal.

Le surveillant qui compte douze ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement suivante.
De bewaarder die twaalf jaar graadanciënniteit heeft bekomt de volgende weddeschaal.

Le surveillant t'a envoyé toute la correspondance de Mark en prison.
De directeur heeft je alle briefwisselingen van Mark gegeven.