VÉRIFIER - vertaling in Nederlands

• controleren
• check
• verifiëren
• kijken
• nagaan
• onderzoeken
• vink
• te checken
• natrekken
• het controleren
• worden geverifieerd

Voorbeelden van het gebruik van Vérifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vérifier que la porte était verrouillée.
Kijken of de deur op slot is.

Tu vas vérifier?
Ga je het nakijken?

Vous pouvez vérifier sur l'enregistrement vidéo de la séance, Monsieur le Président.
U kunt het nakijken op de video, mijnheer de Voorzitter.

S vérifier que t'as pas de fracture.
S kijken of je niets gebroken hebt.

Important: vérifier que l'aiguille est entièrement rétractée.
Belangrijk: controleer of de naald volledig is teruggetrokken.

Je peux vérifier, si tu veux.
Ik kan het nakijken als je wilt.

Vérifier que le liquide est au niveau de la ligne de remplissage minimale ou au-dessus.
Controleer of het vloeistofniveau op of boven het minimum vulstreepje zit.

On va vérifier qu'il dit la vérité.
We gaan kijken of hij de waarheid spreekt.

Vérifier que le pilote de périphérique s'affiche sur l'ordinateur.
Controleer of het besturingsprogramma wordt weergegeven op de pc.

Vérifier l'unité de tout fissuré,
Controleer of de eenheid voor elk gekraakt,

Demandez à vos clients de vérifier le numéro de compte avant d'effectuer le paiement.
Vraag uw klanten het rekeningnummer na te kijken alvorens te betalen.

Van Vérifier la liste des compagnies aériennes low cost à partir de Van.
Van Bekijk de lijst met laaggeprijsde vliegmaatschappijen vanaf Van.

Vérifier 10 des moyens intelligents d'organiser au crochet crochets pour certains affichent des idées.
Uitchecken 10 slimme manieren te organiseren haak haken weergeven voor een aantal ideeën.

Vous devez vérifier avec votre médecin si vous présentez les symptômes ci-dessus.
U dient contact op met uw arts meteen als u de bovenstaande symptomen vertonen.

Vérifier d'autre travaux de Clemence Joly sur son site Web.
Bekijk Clemence Joly ander werk op haar website.

Assurez-vous donc de vérifier nos propriétés avec service de location et de gestion.
Bekijk daarom zeker onze eigendommen met verhuurdienst en beheer.

Personnellement, je recommande de vérifier Caminito Street dans le quartier de La Boca.
Persoonlijk vind ik het uitchecken aanraden Caminito straat in de wijk La Boca.

Vérifier Reconnaissant 4 Crochet pour des photos gros plan de ce châle coloré.
Uitchecken Dankbaar 4 Haak voor close-up foto's van deze kleurrijke sjaal.

Vérifier que nous avons 2 arguments.
Controleer of we twee argumenten hebben.

Méthode 1: Vérifier que les éléments utilisent un formulaire unique.
Methode 1: Controleer of items eenmalig worden gebruikt.