Voorbeelden van het gebruik van Check in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu check ik vrienden van vrienden.
Ik check het alleen maar.
Je vérifie, c'est tout.Ik check dit raam.
Je vérifie la fenêtre là-bas.Ik check de DEA-database.- Schiet op.
Je vérifie dans les données des Stups.Ik check de dosis.
Je vérifie les doses.Ik check altijd vier keer.
Je vérifie toujours 4 fois.Ik check alle gangen die verbonden zijn met de buitendeuren.
Je vérifie les couloirs qui mènent aux portes extérieures.Ik check een keer per uur,
Je vérifie une fois par heure,Ik check haar computer.
Je vérifie son ordinateur.Ik check de cabine.
Je vérifie en cabine.Ik check verkeerscamera's in het gebied.
Je vérifie les caméras routières des environs.Ik check de telefoonnummers.
Je vérifie les numéros de téléphone.Iedere keer als ik mijn telefoon check.
Chaque fois que je vérifie mon téléphone.Check vermiste personen meldingen.
Check 't water.
Vérifions l'eau.Check bij oude vriendjes,
Check stabiliteit met ons speeltje.
Vérifions la stabilité avec un objet.Check je m'n feed om te kijken of ik gevaarlijk ben?
Tu vérifies que je suis pas dangereuse?Eerste, klanten gebrek aan fysiek contact met uw producten wanneer ze check out.
Check je mobiele telefoon.
