GARANDEERT - vertaling in Frans

• garantit
• assure
• veille
• la garantie
• garantissant
• garantissez
• garantir
• assurant
• assurent
• assurera
• les garanties

Voorbeelden van het gebruik van Garandeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit garandeert de juiste werking van de telefoon.
Cela garantira le bon fonctionnement du téléphone.

Elektrische verwarming garandeert ook continue autonomie.
Le chauffage électrique offre également une autonomie constante.

Daarnaast garandeert dit een frequente visibiliteit
Elle garantit également une visibilité

Onze centrale ligging garandeert een vlotte belevering in gans Europa.
Notre emplacement central permet un bon service de livraison dans toute l'Europe.

SIS 1+ garandeert dit niet.
Le SIS 1+ ne donne pas cette garantie.

Wie garandeert mij, dat ik al Aandeelhouder of Lid voorrang heb?
Qui me garantit que j'ai la priorité en tant qu'actionnaire et membre?

Garandeert dat de biometrische gegevens door een mens worden verstrekt.
S'assure que le sujet qui fournit la biométrie est bien un humain.

De onderneming garandeert met zijn industriepompen dat de klant aan de kwaliteitsnormen kan voldoen.
Nos pompes industrielles sont garanties conformes aux normes de qualité attendues par le client.

Het attente personeel garandeert gasten een luxe en ontspannen vakantie.
Un personnel attentif s'assure que les hôtes profitent de vacances de détente somptueuses.

Dit label garandeert dat 95% van de ingrediënten van biologische oorsprong is.
Ce label certifie que 95% des ingrédients sont d'origine biologique.

PRT garandeert een betrouwbare en nauwkeurige afstandsmeting.
La télémétrie par impulsions permet des mesures de distance fiables et précises.

Hij garandeert het veilig continulassen van buizen
Il permet le soudage sans fin des tubes

De gravering met laser garandeert een kwaliteitsvol resultaat voor al uw teksten.
La gravure laser permet un résultat de qualité, pour tous vos textes.

Dat garandeert mij dat U kniezen, oké?
Cela me garantit que tu badtrippes?

Garandeert een diepe, blijvende kleur.
Garantie profonde, couleur persistante.

Hij garandeert 4000 dollar per week.
Il nous garantit 4000 dollars par semaine.

Wie garandeert mij dat ze gespaard blijft?
Qui me garantit qu'elle sera épargnée?

Het werkt concurrentieverstorend en garandeert geen commitment van de lidstaten.
Cela entraîne des distorsions de concurrence et ne constitue aucune garantie de l'engagement des Etats membres.

Het volgende nieuwsverhaal moet zijn dat de V.S. de leningen garandeert.
La presse doit annoncer… que nous garantissons les emprunts.

Een hooggekwalificeerd team controleert en garandeert de vereiste kwaliteit.
Une équipe hautement qualifiée contrôle et certifie la qualité exigée.