GARANDEERT - vertaling in Duits

• garantiert
• gewährleistet
• sicherstellt
• sichert
• sorgt
• Gewährleistung
• Gewähr
• garantieren
• gewährleisten
• sicherstellen
• sicherzustellen
• sichergestellt
• sorgen
• sichern
• gewährleiste

Voorbeelden van het gebruik van Garandeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit garandeert een vlugge mooie rui.
Dies gewährleistet eine schnelle und schöne Mauser.

Uitstekend thermisch beheer garandeert een lange levensduur van LED's.
Ausgezeichnetes Thermomanagement sorgt für lange Lebensdauer der LED.

Hun"exportbestseller" garandeert dus veel banen in Duitsland.
Ihr"Exportschlager" sichert damit in Deutschland viele Arbeitsplätze.

Maar het garandeert je veiligheid niet.
Aber es garantiert nicht deine Sicherheit.

Alleen duurzame groei garandeert de schepping van duurzame arbeidsplaatsen.
Nur nachhaltiges Wachstum kann die Schaffung langfristiger Arbeitsplätze gewährleisten.

Vraag: Hoe garandeert u de Luggage Gym Sports kwaliteit?
Q: Wie garantieren Sie den Gepäck Gym Sport Qualität?

Een dergelijke benadering garandeert ook een betere betrouwbaarheid.
Ein solcher Ansatz gewährleistet auch eine bessere Zuverlässigkeit.

Uitstekend thermisch beheer garandeert een lange levensduur van LED's met Sanan-chips. Hoge lichtefficiëntie.
Ausgezeichnetes Wärmemanagement sorgt für lange Lebensdauer von LED mit Sanan-Chips. Hohe Lichteffizienz.

De EXCLUSIEVE status garandeert je de bovenste plek in de chatlijst.
Der EXCLUSIVE Status sichert Ihre Top-Position auf der Nutzerliste im Chat.

En jij garandeert Elizabeth's veiligheid.
Und Ihr garantiert für Elizabeths Sicherheit.

Vraag: Hoe garandeert u de kwaliteit van de laptoptas voor studenten?
Q: Wie garantieren Sie die Qualität für Student Laptop Bag?

Hoe garandeert u de veiligheid tijdens een operatie?
Wie gewährleisten Sie die Sicherheit während einer Operation?

Wij willen een hervorming die de samenhang garandeert en de besluitvorming democratischer maakt.
Wir streben ein Reform an, durch die Kohärenz und demokratischere Beratungen sichergestellt werden können.

De gepatenteerde klemstrip garandeert de juiste betondekking van de deuvelkoppen.
Der patentierte Klemmbügel gewährleistet die Betonüberdeckung der Bolzenköpfe.

Het attente personeel garandeert optimale gastvrijheid en service.
Aufmerksames Personal sorgt für hervorragende Gastfreundlichkeit und besten Service.

RFID garandeert de traceerbaarheid van flexibele productiesystemen.
RFID sichert die Rückverfolgbarkeit von flexiblen Fertigungssystemen.

Wie garandeert dat het niet meer gebeurt?
Wer garantiert, dass es nicht wieder passiert?

Vraag: Hoe garandeert u de zwarte draagtas? kwaliteit?
Q: Wie garantieren Sie die schwarze Einkaufstasche Qualität?

reiniging van uw printer garandeert een consistente printkwaliteit van hoog niveau.
Reinigung Ihres Druckers gewährleisten eine anhaltend hohe Druckqualität.

Een doordacht hydraulisch systeem garandeert optimale bodemvolging.
Große Ausgleichswege sorgen für optimale Bodenanpassung.