GARANDEERT - vertaling in Spaans

• garantiza
• asegura
• garantía
• garantice
• garantizan
• garantizará
• aseguran
• asegure
• asegurará
• garantías

Voorbeelden van het gebruik van Garandeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CBS garandeert een fantastische uitzend tijd.
La CBS les garantiza una franja horaria de la hostia.

De fabrikant garandeert snelle resultaten.
El fabricante promete resultados rápidos.

Garandeert een optimale bescherming voor oppervlakken die onderhevig zijn aan extreme en moeilijke weersomstandigheden.
Ofrece una óptima protección de las superficies sujetas a condiciones climáticas intensas y duras.

De ingebouwde flexibiliteit garandeert een hoge mate aan comfort.
La inherente flexibilidad de los materiales garantiza los más altos niveles de comodidad y confort.

Het product garandeert ook de gebruikers snelle resultaten na dagelijks gebruik.
El producto también proporciona a los usuarios un rápido resultado después del uso diario.

Het product garandeert ook de gebruikers snelle resultaten na dagelijks gebruik.
El producto también proporciona a sus usuarios con resultados rápidos, incluso después de un uso diario.

Legale software garandeert dat derden geen schadelijke codewijzigingen kunnen introduceren.
El software legal le asegura que terceras partes no podrán introducir cambios perjudiciales en el código.

De luchthaven van Seoul garandeert snelle en vlotte verbindingen met 121 bestemmingen.
El aeropuerto de Seúl ofrece conexiones rápidas y sencillas con 121 destinos.

Onze SLA garandeert een beschikbaarheid van 100% van onze gemachtigde naamservers.
Nuestro ANS promete un 100% de disponibilidad en nuestros servidores de nombres autorizados.

Dit product garandeert de gebruikers ook na dagelijks gebruik snelle resultaten.
El producto también proporciona a los usuarios un rápido resultado después del uso diario.

Dit garandeert de hoogste betrouwbaarheid,
Esto garantiza la más alta confiabilidad,

Geen enkele operator garandeert de snelheid van de verbinding.
Es por esta razón que ningún operador se atreve a garantizar la velocidad de su conexión.

Zij garandeert dat er geen haarbreed van stabiliteit
Aporta la garantía de que no se desvíe un ápice de la estabilidad

TCO garandeert de hoogste standaard op het gebied van veiligheid en ergonomie.
TCO garantiza los más altos estándares de seguridad y ergonomía.

Maximale efficiëntie garandeert 3-4 negatieve resultaten van analyses achter elkaar.
La máxima efectividad está garantizada por 3 a 4 resultados negativos de las pruebas realizadas en una fila.

Egyptisch katoen wordt met de hand geplukt en garandeert de hoogste zuiverheidsgraden.
El algodón egipcio es recogido a mano lo que garantiza los más altos niveles de pureza.

De garantieperiode van 25 jaar garandeert de hoogste kwaliteit.
Con el periodo de garantía de 25 años, está garantizada la mejor calidad.

De ASD Group garandeert uw gemoedsrust.
ASD Group les garantiza tranquilidad.

Garandeert volledige gegevensredundantie
Garantiza la redundancia de datos completa

Niets garandeert overigens de onafhankelijkheid van die maatschappijen tegenover vlag of klant.
Por otra parte, no se da ninguna garantía en cuanto a la independencia de las sociedades de clasificación con respecto al pabellón y/o del cliente.