Voorbeelden van het gebruik van Garantiza que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si el estilo Normal tiene la casilla de verificación Actualizar automáticamente seleccionado, se garantiza que usted experimentará los problemas descritos al principio de este consejo.
Als de normale stijl heeft het selectievakje Automatisch bijwerken geselecteerd, is het zeker dat u de beschreven aan het begin van deze tip problemen zullen ondervinden.Esto garantiza que la vara de empuje del émbolo vuelva a la posición inicial.
Vida útil larga: se garantiza que nuestros defensas se pueden utilizar para más de 10 años bajo condiciones normales.
Lange levensduur: het is gegarandeerd dat onze spatborden voor meer dan 10 jaar onder normale omstandigheden kunnen worden gebruikt.la fabricación profesional garantiza que nuestros productos conservan la misma calidad que los originales.
Cuando una empresa recibe una autorización de TSO, se garantiza que el producto cumple estos requisitos mínimos tanto en diseño como en producción.
Wanneer een bedrijf een TSO-autorisatie krijgt, is het zeker dat het product voldoet aan de minimumeisen voor ontwerp en productie.Esto garantiza que los productores reciban exactamente lo que necesitan
Door dit te doen wordt ervoor gezorgd dat producenten precies krijgen wat ze nodig hebben,Garantiza que los productos manufacturados por la fábrica están realizados estrictamente según los estándares nacionales relevantes, y los productos incompetentes
Waarborgen dat de producten door de fabriek worden vervaardigd strikt volgens de relevante nationale normen worden uitgevoerd zullen,Se garantiza que usted tendrá un muy buen momento
Het is gegarandeerd dat u een zeer goede tijd hebben zalMientras esté usando este producto, se garantiza que va a seguir disfrutando de los intervalos de entrenamientos más largos sin sentirse agotado.
Tijdens het gebruik van dit product, is het zeker dat u zult blijven genieten van de langere training intervallen zonder het gevoel uitgeput.Esto garantiza que su café nunca permanezca demasiado tiempo,
Zo wordt ervoor gezorgd dat de koffie nooit te lang Esto asegura las más altas especificaciones y garantiza que tu Phen375 es producido utilizando ingredientes de alta calidad, solamente.
Dit zorgt voor strengere criteria en garanties dat uw Phen375 wordt geproduceerd met behulp van kwaliteit stoffen, alleen.Garantiza que los productos fabricados por la fábrica se llevan a cabo estrictamente de acuerdo con las normas nacionales pertinentes,
Waarborgen dat de producten door de fabriek worden vervaardigd strikt volgens de relevante nationale normen worden uitgevoerd,En este proceso, se garantiza que los subproblemas se resuelven antes de resolver el problema.
In dit process is het gegarandeerd dat de sub-problemen eerder worden opgelost dan het gegeven probleem.La conectividad también le garantiza que usted recibe exactamente lo que esperaba, siempre y cada una de las veces.
Bovendien weet u dankzij de online communicatie zeker dat u keer op keer precies krijgt wat u ervan verwacht.Esto garantiza que todos los usuarios dispongan de una cuenta de correo electrónico válida que operará con funciones de Blackboard Learn como Enviar correo electrónico.
Op deze manier wordt ervoor gezorgd dat alle gebruikers een geldige e-mailaccount hebben die werkt met functies van Blackboard Learn zoals E-mail verzenden.Este sistema de solución garantiza que las fugas en los automóviles se diagnostican con 100% de precisión.
Deze systeem oplossing verzekeren dat lekken in auto's worden gediagnosticeerd net 100% betrouwbaarheid.Apple no garantiza que el operador pueda recibir
Apple geeft geen garanties dat de hulplijnmedewerker RTT-Dando en las solicitudes no necesariamente garantiza que los archivos serán recuperados,
Betalen zal geen noodzakelijkerwijs waarborgen dat uw gegevens worden teruggezet,Para evitar cualquier comentario negativo sobre la calidad por parte de los compradores, se garantiza que todos nuestros bolsos estarán bien hechos
Om slechte feedback over de kwaliteit van kopers te voorkomen, is het gegarandeerd dat al onze tassen goed gemaaktComo resultado se le garantiza que WhisperPower ofrece más
Zo weet u zeker dat WhisperPower meer biedt dan een doos met een apparaat:
