GARANTIES DAT - vertaling in Spaans

• garantías de que
• garantiza que
• promesas de que
• garantía de que
• garantizar que
• seguridad de que

Voorbeelden van het gebruik van Garanties dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de huidige gegevensbeheerssystemen zijn er onvoldoende garanties dat alle gegevens werkelijk worden gewist.
En los sistemas informáticos de hoy, las garantías de que todos los datos han sido borrados son insuficientes.

er zijn geen garanties dat aan uw bestanden worden teruggezet.
no es garantiza que los archivos se restaurarán.

er zijn geen garanties dat het zal niet zijn gemaakt als adware is niet uitgeschakeld.
no hay ninguna garantía de que no va a ser recreado si adware no se deshabilita.

De testresultaten mogen alleen worden gebruikt om een product te vergelijken met een ander en zijn geen garanties dat u dezelfde levensduur van de batterij zal ervaren.
Los resultados del ensayo sólo deben utilizarse para comparar un producto con otro y no son una garantía de que va a experimentar la misma duración de la batería.

Cancún bood enkele garanties dat andere delen van de wereld de zaken in dat opzicht ook serieus nemen.
Cancún garantizó que, en cierta medida, otras partes del mundo se estaban tomando las cosas en serio en este sentido.

Dit zorgt voor een hoge criteria en garanties dat uw Phen375 is vervaardigd met behulp van topkwaliteit elementen, alleen.
Esto garantiza altos criterios y garantías que tu Phen375 se fabrica utilizando elementos de calidad superior, solamente.

Neem beveiliging mee maar ik wil garanties dat jullie niet alleen maar fanatiekelingen zijn.
Tráe protección, pero quiero una garantía de que no son un grupo de fanáticos.

Trustpilot geeft geen garanties dat de Labfuncties ooit deel zullen uitmaken van de Trustpilot Service.
Trustpilot no realiza ninguna garantía respecto a que las Funcionalidades de laboratorio acaben siendo algún día parte del Servicio Trustpilot.

Dit zorgt voor hoge normen en garanties dat uw Phen375 wordt geproduceerd met behulp van hoge kwaliteitselementen, alleen.
Esto garantiza altos estándares y las garantías que su Phen375 es producido utilizando elementos de alta calidad, solamente.

zijn er geen garanties dat aandeelhouders van buiten de EU ermee zouden instemmen hun stemhebbende aandelen te beperken.
no hay garantías sobre que los accionistas no pertenecientes a la UE acepten reducir sus acciones con derecho a voto.

Dit verzekert hogere normen en garanties dat uw Phen375 wordt geproduceerd met behulp van top kwaliteit werkzame bestanddelen, net.
Esto asegura más elevados y las garantías que su Phen375 es producido utilizando mejores ingredientes activos de calidad, solo.

Dit staat garant voor hoge criteria en garanties dat uw Phen375 is geproduceerd maakt gebruik van kwaliteitselementen, alleen.
Esto garantiza altos criterios y garantías que tu Phen375 es producido haciendo uso de elementos de calidad, solamente.

Dit verzekert hoge specificaties en garanties dat uw Phen375 is geproduceerd met behulp van hoogwaardige componenten, alleen.
Esto asegura altas especificaciones y garantías que tu Phen375 es producido utilizando componentes de alta calidad, solamente.

Helaas, er zijn geen garanties dat alle onderdelen van deze programma's zal worden verwijderd tijdens het proces.
Desafortunadamente, no hay garantías que se eliminarán todos los componentes de estos programas durante el proceso.

Helaas, er zijn geen garanties dat u de sleutel om te ontgrendelen hen,
Desafortunadamente, no hay garantías que recibirá la llave para desbloquear,

Daarnaast geven wij geen garanties dat u de diensten waarvoor u zich registreert, ontvangt.
Adicionalmente, no le aseguramos que recibirá los servicios para los cuales se registró.

Dit zorgt voor strengere criteria en garanties dat uw Phen375 wordt geproduceerd met behulp van kwaliteit stoffen, alleen.
Esto garantiza altos estándares y las garantías que su Phen375 es producido utilizando componentes de alta calidad, solamente.

Dit verzekert hoge normen en garanties dat uw Phen375 is vervaardigd met behulp van hoogwaardige componenten, alleen.
Esto asegura altos estándares y las garantías que su Phen375 es fabricado utilizando componentes de alta calidad, solamente.

Het instellen van garanties dat een website echte geneesmiddelen verkoopt is een grote steun voor alle patiënten die op deze wijze geneesmiddelen kopen.
El establecimiento de garantías que certifiquen que ciertos sitios web venden medicamentos originales beneficiará a los pacientes que adquieran medicamentos en línea.

Dit staat garant voor hoge criteria en garanties dat uw Phen375 wordt vervaardigd maken gebruik van topkwaliteit werkzame bestanddelen, net.
Esto garantiza altos criterios y garantías que tu Phen375 se fabrica haciendo uso de los ingredientes activos de calidad superior, solo.