GARANTIES - vertaling in Spaans

• garantías
• garantiza
• salvaguardias
• garantía
• garantizar
• garantizamos
• garantizan

Voorbeelden van het gebruik van Garanties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Samenwerking met organisaties op basis van overeengekomen garanties.
Colaboración con organizaciones que se basan en garantías previamente establecidas.

Onze garanties helpen u deze risico's te elimineren.
Nuestros exhaustivos servicios de garantía le ayudan a eliminar estos riesgos.

Vliegveld met alle kwaliteit garanties en een zeer verzorgde klantenservice.
Aeropuerto con todas las garantías de calidad y una cuidada atención al cliente.

Garanties ontheffingen en opmerkingen.
Exenciones de garantía y notas.

Informatie over wettelijke en contractuele garanties en hoe deze worden geïmplementeerd;
La información relativa a las garantías legales y contractuales y a sus modos de aplicación;

Garanties en snelle levering kopen hier Herparen jou.
Con garantías y entrega rápida compra Herparen aquí.

Welke garanties biedt jullie aan?
¿Qué tipo de garantía ofrecen?

Informatie over wettelijke en contractuele garanties en hoe deze worden geïmplementeerd;
La información relativa a las garantías legales y contractuales.

Vergeet niet dat er echte garanties alleen kan de geschreven garanties worden.
Recuerde que la garantía real puede ser sòlo la garantìa escrita.

Microsoft wijst alle andere garanties of voorwaarden van de hand.
Microsoft no otorga ninguna garantía o condición explícita.

Deze gaat veel verder dan gebruikelijke garanties en wettelijke verplichtingen.
Esta supera con creces las obligaciones legales y de garantía habituales.

Wat Ivoorkust betreft willen we graag zeer duidelijke garanties.
En cuanto a Costa de Marfil, querríamos unas garantías claras.

Ik sprak tien jaar lang met televisie-evangelisten die spirituele garanties gaven in ruil voor goddelijk geld.
Pasé una década hablando con televangelistas con garantías espirituales para dinero divino.

Credendo- Export Credit Agency lanceert zijn financiële garanties voor bankkredieten.
Credendo- Export Credit Agency lanza sus productos de garantía financiera para préstamos bancarios.

het… gewoon niet komt met enige garanties.
lo que hacemos… no viene con ninguna garantía.

Bovendien voldoet dit project aan de actuele financiële en juridische garanties.
Además, este proyecto cuenta con las garantías jurídicas y financieras más exigentes.

Alle producten worden geleverd zoals ze zijn, zonder uitdrukkelijke garanties.
Todos los productos se suministran tal cual, sin ninguna garantía expresa.

Wij zullen é é N of twee jaar normaal garanties volgens verschillende modellen verstrekken.
Normalmente nos Proporcionará Una O Dos Años de Garantía Según Diferentes Modelos.

Het wordt"als zodanig" geleverd zonder uitdrukkelijke of impliciete garanties van welke aard.
Se proporciona"tal cual", sin ninguna garantía expresa ni implícita.

De consumenten van vandaag de dag willen garanties dat de producten die zij kopen een groen profiel hebben
Los consumidores de hoy en día quieren garantías de que los productos que compran tengan un perfil verde