L'ASSURANCE - vertaling in Nederlands

• verzekering
• zekerheid
• verzekeren
• ziekteverzekering (verzekering
• verzekeringsbedrijf
• zelfvertrouwen
• de verzekeringsmaatschappij
• verzekeringen
• verzekerd

Voorbeelden van het gebruik van L'assurance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez ainsi l'assurance que vos gobelets pour distributeur ne provoqueront pas de pannes!
Zo weet je zeker dat je automaatbekers geen storingen veroorzaken!

L'assurance et l'évaluation de la qualité conformément à l'article 9;
De kwaliteitsborging en -beoordeling overeenkomstig artikel 9;

La pêche implique aussi l'assurance de la survie économique et sociale des hommes.
Visserij betekent ook het garanderen van het economische en sociale leven van de mensen.

L'assurance veut une liste complète avant de rembourser.
De verzekeraar wil dat jullie ze opnemen voordat ze uitbetalen.

Faut penser à l'assurance.
Denk aan de polis.

L'assurance m'a envoyé un télégramme.
Ik heb een telegram van de verzekering gehad.

Certaines filles du bureau et l'assurance voyages ont une place à Saltaire.
Enkele meisjes van hier en Travelers Insurance hebben een flat in Saltaire.

J'ai un cancer du cerveau que l'assurance refuse de prendre en charge.
Ik kreeg baarmoederhalskanker en werd geweigerd door de verzekering.

Le deuxième étant celui de la structure de l'économie de l'assurance.
Ten tweede de economische structuur van de verzekeringen.

J'espère que l'assurance peut couvrir ça.
Ik hoop dat hij vergoed wordt door de verzekering.

Il a annulé l'assurance?
Annuleerde hij de polis?

L'assurance ne paie pas en cas de suicide.
Niet precies. De polis dekt geen zelfmoord.

Nous acceptons également le paiement à transférer par l'assurance du commerce Alibaba.
Accepteren wij ook betaling over te dragen door middel van Alibaba Trade Assurance.

Les voleurs contactent aussi le propriétaire, la galerie ou l'assurance.
Dieven proberen vaak wat te regelen met de eigenaar of met de verzekering.

La sûreté est plutôt l'assurance de son égoïsme.
Die veiligheid is eerder de verzekeringspolis voor haar egoïsme.

Avant cela, elle était active dans l'assurance.
Daarvoor was ze actief in de verzekeringen.

Quelles prestations l'assurance rembourse-t-elle?
Welke prestaties vergoedt de ziekteverzekering?

Si tout va bien, un tel événement pourrait attirer l'assurance dans le journal d'étudiant.
Hopelijk kan een dergelijke gebeurtenis dekking in de studentenkrant trekken.

C'était l'assurance entière de Tribune d'étoile de ma campagne.
Dat was de Star Tribune's volledige dekking van mijn campagne.

la confiance et l'assurance.
vertrouwen, en verzekerdheid.