ASSURANCE - vertaling in Frans

• assurance
• garantie

Voorbeelden van het gebruik van Assurance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Picard tegen de n.v. Winterthur Europe Assurance, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 1 augustus 1997, heeft de Arbeidsrechtbank
Picard contre la s.a. Winterthur Europe Assurance, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 1er août 1997,

Automatisch testen en quality assurance, zodat je kan garanderen dat je code bugvrij is,
Tests automatiques et assurance qualité, de façon à ce que vous puissiez garantir

eigenschappen Geeft energie en metabolisme boost Ondersteunt vetverlies processen Geen bekende bijwerkingen terugbetaling assurance nadelen Limited info(geheime formule).
le taux métabolique Soutient les procédures de perte de graisse Aucun effet indésirable reconnu Garantie de remboursement Désavantages Restricted information(formule non divulguée).

Nautica N.V. van het Belgisch bijkantoor van de Britse onderneming« Pearl Assurance PLC» administratief codenummer.
Nautica S.A. de la succursale belge de l'entreprise britannique« Pearl Assurance PLC» code administratif numéro.

Deloitte is een toonaangevende wereldwijde aanbieder van audit& assurance, consulting, financiële advisering, risk advisering,
Deloitte est un chef de file mondial dans la fourniture de services d'audit et d'assurance, de consultation, de conseils financiers,

de grootste belangstelling voor vrouwen in de software-industrie wordt vertegenwoordigd door Quality Assurance and Quality Automation,
le plus grand intérêt pour les femmes dans l'industrie du logiciel est représenté par l'assurance qualité et l'automatisation de la qualité,

De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis
Les équipes d'audit de Grant Thornton examinent chaque projet d'assurance individuellement et veillent à ce

wordt aanbevolen de mutatiestatus te laten bepalen door een laboratorium dat deelneemt aan een Extern Quality Assurance programma voor RAS-bepaling
la détermination du statut mutationnel soit réalisée par un laboratoire qui participe à un programme d'Assurance Qualité Externe RAS

mijn dochter Julie bij het bedrijf kwam, kreeg ze de taak om het bedrijf geaccrediteerd te krijgen naar de Quality Assurance Standard BS 5750-1: 1987 kwaliteitssystemen.
a rejoint l'entreprise, elle a été chargée de faire accréditer l'entreprise conformément à la norme d'assurance qualité BS 5750-1: 1987 Systèmes qualité.

met de vereiste kwaliteit en technische assurance.
avec la qualité requise et l'assurance technique.

temperatuur in beeld kan gebracht worden wat zijn nut kan bewijzen in het algemene Quality Assurance Systeem.
température est créé afin de montrer le temps et la température par emplacement, c'est une chose importante dans le système d'assurance de qualité en général.

Grant Thornton” verwijst naar de merknaam waaronder de leden van Grant Thornton diensten verlenen aan hun cliënten op het vlak van assurance, taks en advisory en/of verwijst naar een of meerdere leden, naargelang de context.
Grant Thornton” fait référence à la marque sous laquelle les membres de Grant Thornton fournissent des services d'audit, de fiscalité et de conseils financiers à ses clients et/ou réfère à un ou plusieurs membres, selon le contexte.

Wie wij zijn Onze Global Oil& Gas praktijk  bestaat uit een netwerk van professionals met uitgebreide ervaring op het gebied van assurance, taks, transactions
À l'échelle mondiale, notre pratique dans le secteur pétrolier et gazier s'appuie sur un réseau de plus de 10 000 professionnels dotés d'une solide expérience en matière d'audit, de fiscalité& droit,

Overwegende dat het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in zijn arrest van 17 mei 1990 in zaak C-262/88( Barber tegen Guardian Royal Exchange Assurance Group)( 4), erkent dat alle vormen van
Considérant que, par son arrêt du 17 mai 1990 dans l'affaire 262/88, Barber contre Royal Exchange Assurance(4), la Cour de justice des Communautés européennes reconnaît

Als u betaalt via Ali Trade Assurance, via credit card of T/ T,
Si vous payez par Ali Trade Assurance, par carte de crédit

door een betrouwbaar bedrijf in Californië, het heeft veel handelaren, maar je moet consequent het kopen van de officiële website, omdat alleen bieden ze een totaal"Refund Assurance".
cependant vous avez besoin d'acquérir en permanence à partir du site officiel en raison du fait que seulement ils offrent un plein«Remboursement Garantie".

chemical inertia good and the head will not have kwaliteit assurance.
chemical inertia good and the head will not have qualité assurance.

Quality Assurance, Garantie, Reparatie
internationale en bateau, Assurance de la qualité, Garantie,

je moet voortdurend het kopen van de officiële website, omdat alleen bieden ze een totale"Cash back Assurance".
vous devez acquérir en permanence à partir du site principal depuis juste qu'ils fournissent un total"Remboursement Garantie".

De portefeuille van de contracten betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door de onderneming naar Brits recht Friends Provident( London and Manchester) Assurance Ltd, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Winslade Park-Exeter,
Le portefeuille des contrats souscrits en libre prestation de services relatif à des risques situés en Belgique de la société de droit britannique Friends Provident(London and Manchester) Assurance Ltd, dont le siège social est situé Winslade Park-Exeter,