ELLE APPORTE - vertaling in Nederlands

• het brengt
• het biedt
• geeft
• zij levert
• het zorgt
• ze verleent

Voorbeelden van het gebruik van Elle apporte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

elle est intelligente, elle apporte l'équilibre.
ze is slim, ze brengt balans.

Elle apporte les ténèbres en toi. Elle te rend fou,
Het brengt de duisternis in je naar boven waardoor je jezelf

Elle apporte de la confiance en soi en diminuant le stress passager
Het brengt het vertrouwen afneemt stress bij passagiers

Elle apporte un soutien instantané
Het biedt directe ondersteuning

Cette fibre contribue vraiment à une plus grande liberté de mouvement, elle apporte tenue longue durée,
Deze vezel helpt echt een grotere vrijheid van verkeer, het brengt lang bedrijf tijd,

Elle apporte aussi un appui direct aux acteurs de terrain
Het biedt ook directe steun aan veldwerkers

Elle apporte la meilleure contribution possible à la solution des grands problèmes auxquels sont confrontés les Européens.
Zij levert de best mogelijke bijdrage tot de oplossing van de grote vraagstukken waarmee de Europeanen worden geconfronteerd.

Et elle apporte la clarté à vos idées d'une façon que vous ne pourrait pas trouver sans écrit.
En het brengt duidelijkheid aan uw gedachten op een manier die je misschien niet vinden zonder schriftelijk.

Elle apporte une meilleure concentration
Het zorgt voor betere concentratie

Elle apporte les connaissances scientifiques
Zij levert de wetenschappelijke kennis

Elle apporte espace, luminosité
Het brengt het kasteel ruimte,

Elle apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités tels qu'une API bien conçue,
Het brengt veel nieuwe functies, zoals een gepolijste routing API, nieuwe actieve-mailer

Mais comme nous l'avons vu, elle apporte aussi de nombreux défis dans la gestion
Maar zoals we hebben gezien, het brengt ook vele uitdagingen in het beheren

Elle apporte plus d'élégance et de raffinement à la décoration intérieure avec son dessus en marbre authentique.
Het brengt meer elegantie en verfijning van het interieur met de marmeren top authentiek.

Elle apporte également la continuité dans notre pratique spirituelle,
Het brengt ook continuïteit in onze spirituele oefening,

elle est sous contrôle, elle apporte la richesse et la prospérité.
het onder controle is, het brengt rijkdom en welvaart.

source importante de protéines, elle apporte aussi beaucoup de vitamines
belangrijke bron van eiwitten, het brengt ook veel vitaminen

Fu-Sin- le dieu du bonheur et de chance, elle apporte un autre type de chance.
Fu-Sin- de god van geluk en geluk, het brengt een ander soort geluk.

Il ne vient jamais seule plutôt qu'elle apporte beaucoup d'autres maladies dangereuses avec elle qui peuvent affecter votre vie sérieuse.
Het komt nooit alleen nogal brengt het veel van andere gevaarlijke ziekten mee die op serieuze manier kunnen invloed hebben op je leven.

Sur 336 pages, elle apporte même aux débutants les plus inexpérimentés,
Op 336 pagina's brengt het zelfs de meest onervaren beginnende kok op een ontspannen