BRENGT OOK - vertaling in Frans

• apporte également
• apporte aussi
• entraîne également
• met également
• évoque également
• implique aussi
• transmet aussi
• présente également
• portent également

Voorbeelden van het gebruik van Brengt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het brengt ook water en voedingsstoffen tussen de bladeren,
Elle transmet aussi de l'eau et des nutriments entre les feuilles,

Brand-TV brengt ook foto‘s, muziek en games tot de woonkamer.
Le feu de la TÉLÉVISION apporte également des photos, de la musique et des jeux à la salle de séjour.

Zij brengt ook gemeenschappelijke regels mee voor beheer,
Elle implique aussi des règles communes de gestion,

Hij brengt ook de recente wijzigingen in posten binnen het secretariaat ter sprake
Il évoque également les récentes modifications de postes au sein du Secrétariat

Het heeft niet alleen een elegante verschijning met de witte kleur, maar brengt ook veel gemak met zijn kleine omvang.
Il n'a pas seulement un aspect élégant avec la couleur blanche, mais apporte aussi beaucoup de confort avec sa petite taille.

Deze update brengt ook in nieuwe emojis,
Cette mise à jour apporte également de nouvelles émoticônes,

De monniken brengt ook de leer van de leken
Les moines transmet aussi la doctrine aux laïcs

belangrijke bron van eiwitten, het brengt ook veel vitaminen en mineralen,
source importante de protéines, elle apporte aussi beaucoup de vitamines

De beoordeling van de doeltreffendheid van de beheerssystemen als geheel brengt ook enige gebreken aan het licht.
L'évaluation de l'efficacité des systèmes de gestion généraux présente également quelques faiblesses.

Niettemin, het brengt ook indirecte trekken om stijgt gluconeogenese
Néanmoins, il apporte également des traits indirects à la hausse néoglucogenèse

dieren die in het gebied leven, maar brengt ook nieuwe bergen,
les animaux qui vivent dans la région, mais apporte aussi de nouvelles montagnes,

Het brengt ook continuïteit in onze spirituele oefening,
Elle apporte également la continuité dans notre pratique spirituelle,

boze geesten verdrijft, en brengt ook gezondheid naar degenen die het dragen.
chasse les mauvais esprits, et apporte aussi la santé à ceux qui le portent.

Als soorten één waterspeelgoed, was de banaanboot groot voor waterspelen en brengt ook pret aan passagier.
Car les genres un d'eau joue, le bateau de banane était grand pour des jeux de l'eau et apporte également l'amusement au passager.

De status is niet alleen een mooie erkenning voor het Telenet Security Support-team, maar het brengt ook extra voordelen met zich mee voor onze klanten.
Ce statut est une belle reconnaissance pour l'équipe de support de Telenet Security, mais il apporte aussi des avantages supplémentaires à nos clients.

De voltooiing van de interne markt brengt ook een liberalisatie van de transportsector met zich mee
L'achèvement du grand marché entraînera également une libéralisation du secteur des transports,

Geïnfecteerd met virus als gevolg van het aansluiten van de gadget op meer aantal netwerkverbindingen, brengt ook HDD-indeling fout in uw Sony handycam.
Les virus infectés par la connexion du gadget à un plus grand nombre de périphériques connectés au réseau apporteront également une erreur de format HDD dans votre caméra Sony.

Hebben een prachtig ontwerp Christian Louboutin sandalen brengt niet alleen het comfortabele gevoel, maar brengt ook vertrouwen.
Ont une conception belles sandales Christian Louboutin apporte non seulement la sensation de confort, mais aussi apporte la confiance.

Het EESC brengt ook een apart advies uit over het voorstel om het ETS te hervormen15.
Le CESE publiera également un avis distinct sur la proposition de réforme du SEQE15.

Niettemin brengt ook indirecte kwaliteiten verhogingen gluconeogenese
Néanmoins, elle apporte aussi des qualités indirectes à des augmentations néoglucogenèse