BRENGT ADVIES - vertaling in Frans

• émet son avis
• rend un avis
• remet son avis
• formule un avis
• donne son avis

Voorbeelden van het gebruik van Brengt advies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die de Voorzitter kan bepalen naar gelang van de urgentie van de ter behandeling voorgelegde vraagstukken.
Le Comité émet son avis sur ces mesures dans un délai que le président peut fixer en fonction de l'urgence des questions soumises à examen.

Het Europees Parlement brengt advies uit binnen een termijn die de Raad naar gelang van de urgentie kan bepalen.
Le Parlement européen émet son avis dans un délai que le Conseil peut fixer en fonction de l'urgence.

Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerp-beschikking van de Commissie.
Le comité consultatif émet son avis sur le projet de décision de la Commission,

Het in artikel 114 bedoelde comité brengt advies uit over het verslag van de Commissie.
Le Comite prevu a l'article 114 rend un avis sur le rapport de la Commission.

Ze brengt advies uit binnen zestig dagen nadat de aanvraag bij haar aanhangig werd gemaakt.
Elle émet son avis dans un délai de soixante jours à dater du jour où elle a été saisie de la demande.

Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerp-beschikking van de Commissie.
Le comité consultatif rend un avis sur le projet de dispositions d'application,

De Commissie brengt advies uit over de toetredingsverzoeken van het Verenigd Koninkrijk,
La Commission rend un avis sur les demandes d'adhésion à la CE du Royaume-Uni,

Het Comité brengt advies uit binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de materie.
Le comité émet son avis sur ce projet dans un délai que le président peut fixer en fonction de l'urgence de la question en cause.

De OVAM brengt advies uit binnen een termijn van 45 kalenderdagen na de datum van ontvangst van de aanvraag.
L'OVAM rend un avis dans un délai de 45 jours calendaires après la date de réception de la demande.

III-192 ingestelde Economisch en Financieel Comité brengt advies uit over het verslag van de Commissie.5.
financier institué conformément à l'article III-192 rend un avis sur le rapport de la Commission.

De Raad voor de Kunsten brengt advies uit op verzoek van de regering
Le Conseil des Arts émet ses avis, d'initiative ou à la demande du Gouvernement,

De GRB-raad brengt advies uit binnen de zestig kalenderdagen nadat daarom is verzocht.
Le Conseil GRB émet ses avis dans les soixante jours calendrier suivant la demande d'avis.

Het bij Beschikking 75/174/EEG ingestelde Comité voor de vervoersinfrastructuur brengt advies uit over de te nemen maatregelen. 15.
Le comité des infrastructures de transport instauré par la décision 75/174/CEE émet un avis sur les mesures à prendre. 15.

Het begeleidingscomité brengt advies uit over de financieringsaanvragen die voor de in artikel 1,§ 3 bedoelde projecten werden ingediend.
Le comité d'accompagnement remet un avis sur les demandes de financement introduites pour les projets visés à l'art. 1 er,§ 3.

Het comité brengt advies uit over richtsnoeren, de te verlenen financiële steun,
Le comité émet des avis à propos des lignes directives,

Het comité van artikel 14 brengt advies uit over het voorstel van de Bank.
Le comité prévu à l'article 14 émet un avis sur la proposition établie par la Banque.

Het brengt advies uit over de ontwerp-beschlkkIngen van de Commissie die betrekking hebben op de bijstandsverlening uit het ESF In het kader van de prioritaire doelstel I Ingen.
Il émet des avis sur les projets de décisions de la Commission relatifs aux actions du FSE dans le cadre des objectifs prioritaires.

Het Comité brengt advies uit binnen een termijn van dertig dagen, te rekenen van de datum van ontvangst van het verzoek.
Le Comité rend ses avis dans un délai de trente jours à dater de la réception de la demande.

Brengt advies uit over de ontwerp-beschikkingen van de Commissie betreffende de programmering, voorzover daarvoor in
Émet un avis sur les projets de décisions de la Commission portant sur la programmation,

Het comité brengt advies uit volgens de procedure van artikel 8, lid 2.
Le comité rend son avis conformément à la procédure définie à l'article 8, paragraphe 2.