IT TAKES - vertaling in Nederlands

• het duurt
• het kost
• het neemt
• het vergt
• nodig is
• je hebt
• duurt
• het brengt
• het haalt
• er nodig is
• takes
• het moet

Voorbeelden van het gebruik van It takes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It takes too long.
Duurt te lang.

It takes over their bodies.
Het neemt hun lichamen over.

It takes patience and finesse.
Het vergt geduld en finesse.

And it takes months.
En het duurt maanden.

It takes my mom 10 minutes to order.
Het kost mijn moeder 10 minuten om te bestellen.

We're staying as long as it takes.
We blijven zo lang als nodig is.

It takes the heat out of these recipes.
Het haalt de hitte uit deze gerechten.

It takes me back.
Het brengt me terug.

It takes an experienced man to handle her correctly.
Je hebt een ervaren man nodig om haar juist te hanteren.

It takes years for a woman to be perfect.
T Duurt jaren voor 'n vrouw perfect is.

But it takes you away.
Maar het neemt je mee.

It takes about two days to cross the big swamp.
Het duurt twee dagen om dit grote moeras over te steken.

It takes more than talent to win.
Het vergt meer dan talent om te winnen.

It takes time, I know.
Het kost tijd, ik weet het..

Baker, form as many squads as it takes.
Baker, vorm zoveel teams als nodig is.

It takes you out of judgement.
Het haalt je onmiddellijk uit het oordeel.

What it takes to meet high expectations of your customers.
Wat er nodig is om aan de hoge verwachtingen van jouw klanten te voldoen.

I hope it takes you back to that place.
Ik hoop dat het brengt je terug naar die plaats.

It takes years of training!
Je hebt jaren van training nodig!

It takes more than a half hour to get through security.
T Duurt een half uur om door de controle te gaan.