IT TAKES MORE - vertaling in Nederlands

• het kost meer
• er is meer nodig
• het duurt meer
• het vergt meer
• je hebt meer nodig
• het neemt meer

Voorbeelden van het gebruik van It takes more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It takes more than one rough landing to kill me. Come on.
Je hebt meer nodig dan één ruwe landing om mij te doden. Kom op.

It takes more than a great spot.
Het duurt meer dan een geweldige plek.

It takes more than sex to make a man happy.
Er is meer nodig dan seks om een man gelukkig te maken.

It takes more than half a sentence on my doorstep on Christmas Day.
Het kost meer dan een half woord voor mijn deur met Kerstmis.

It takes more than just the passing of time to put yourself back together.
Het vergt meer dan tijd om erbovenop te komen.

We do not believe that it takes more noise.
Wij geloven niet dat het duurt meer lawaai.

It takes more than a bullet to stop them.
Er is meer nodig dan een kogel om ze te stoppen.

It takes more civics, reporting in schools,
Het kost meer staatsinrichting, rapportage in scholen,

It takes more than talent to win.
Het vergt meer dan talent om te winnen.

In G& J know that it takes more than good products.
In g& j weten dat het duurt meer dan goede producten.

It takes more than an oversized budgie to scare me.
Er is meer nodig dan een overmaatse parkiet om mij bang te maken.

It takes more heat to boil gold than to boil water.
Het kost meer warmte om goud aan de kook te brengen dan water.

You know, it takes more muscles to frown than to smile.
Weet je, het vergt meer spiertjes om te fronsen dan om te lachen.

In G& J know that it takes More information.
In G& J weten dat het duurt Meer informatie.

It takes more than that to make a killing.
Er is meer nodig dan dat om er één te doden.

It takes more than $10 an hour to make a good employer.
Het kost meer dan$ 10 per uur om een goede werkgever te maken.

It takes more than two hours to travel from Ningbo to Shanghai.
Het vergt meer dan twee uren aan reis van Ningbo aan Shanghai.

Well it takes more than knowledge to violate history.
Wel, er is meer nodig dan kennis om de geschiedenis te schenden.

It takes more civics, reporting in schools,
Het kost meer staatsinrichting, rapportage in scholen,

It takes more than a pretty face to win a war.
Er is meer nodig dan 'n mooi gezicht om de oorlog te winnen.