HET DUURT TE - vertaling in Engels

• it takes too

Voorbeelden van het gebruik van Het duurt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het duurt te lang om een C-arm te halen.
It will take too long to get a C-arm in here.

Het duurt te lang.
This is taking too long.

Het duurt te lang.
This is gonna take too long.

Het duurt te lang.
This is taking too long, Charles.

Het duurt te lang.
I'm taking too long.

Het duurt te lang.
He's taking too much time.

Het duurt te lang naar een plaats te gaan om te teleporteren.
It will take too long to get to a place where I can teleport from.

Het duurt te lang om dit vrij te maken.
It's gonna take too long to clear all this out.

Schiet op, het duurt te lang!
Hurry up, this is taking too long!

Het duurt te lang om te synthetiseren.
It would take too long to synthesize.

Het duurt te lang voordat het werkt, als het al werkt.
Takes too much time to work if it does work.

Het duurt te lang.
Taking too long.

Het duurt te lang voor hij komt.
He takes too long to come.

Het duurt te lang.
It will take too long.

Waarom het duurt te lang om te kopiëren?
Why it is taking too long to copy?

Snel. Het duurt te lang.
This is taking too long. Hurry up.

Schiet op, het duurt te lang.
This is taking too long. Hurry up.

Het duurt te lang. Snel.
Hurry up. This is taking too long.

Het duurt te lang. Mijn oksel!
My armpit!- You're taking too long!

Het duurt te lang als je eerst naar huis gaat.
It will take much longer if you come home first.