IT ONLY TAKES - vertaling in Nederlands

• het duurt slechts
• het kost maar
• het neemt slechts
• het kost slechts
• het vergt slechts
• het duurt alleen
• het neemt alleen
• het duurt maar
• dat duurt maar

Voorbeelden van het gebruik van It only takes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It only takes a few minutes to become an acclaimed rockstar in our world.
Het neemt slechts een paar minuten uitgegroeid tot een gerenommeerde rockstar in onze wereld.

It only takes a thought to bridge the gap and open the veils.
Het kost slechts één gedachte om de kloof tussen de sluiers te overbruggen.

It only takes seconds with the E-Z-Lasher.
Het vergt slechts seconden met e-z-Lasher.

It only takes in that which makes it stronger.
Het neemt alleen de dingen in zich op die hem sterker maken.

It only takes a few minutes to do a credit check.
Het kost maar een paar minuten om een credit check te doen.

It only takes three minutes.
Het duurt slechts drie minuten.

You can sign-up now, it only takes 3 minutes!
U kunt nu inschrijven, het neemt slechts 3 minuten in beslag!

It only takes five minutes.
Dat duurt maar vijf minuten.

It only takes in that which makes it stronger.
Het neemt alleen op dat hem sterker maakt.

It only takes a few clicks to make stunning gift certificates.
Het kost slechts een paar klikken om geweldige cadeaubonnen te maken.

It only takes 5 seconds to open the filter module's lid.
Het vergt slechts 5 seconden om het deksel van de filtermodule te openen.

Cooking risotto is child's play, it only takes a little time and attention.
Risotto koken is kinderspel, het kost maar een beetje tijd en aandacht.

It only takes several minutes to complete the task.
Het duurt slechts enkele minuten om de taak te voltooien.

It only takes one person to do.
Het neemt slechts één persoon om te doen.

Long2 It only takes a second to say or type"GNU/.
Long2 Het kost maar één seconde om"GNU/" te zeggen of typen.

It only takes a minute.
Het duurt slechts een minuut.

It only takes a few minutes to download and install.
Het duurt slechts een paar minuten om het te downloaden en te installeren.

It only takes a couple of minutes to make your own magazine cover online.
Het kost maar een paar minuten om uw eigen tijdschrift omslag online te maken.

It only takes about 60 minutes to charge fully.
Het duurt slechts ongeveer 60 minuten om volledig op te laden.

It only takes 18 minutes a page.
Het kost maar 18 minuten per bladzij.