Voorbeelden van het gebruik van Hier roken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar u kunt hier roken, als u wilt.
But you can smoke those in here, if you like.Hier roken is gevaarlijk. Lekker kontje.
It's dangerous to smoke here! That's a nice ass you have got.Mag ik hier roken?
Think I can smoke here?Alle meiden komen hier roken.
All the girls come out here to smoke.Ja, dat mag. Jij en ik mogen hier roken.
Yes, you and I can smoke here.Ik moet hier roken.
I will have to smoke this here.Het is niet toegestaan dat we hier roken.
We're not allowed to smoke here.Vergeef me de vraag maar is het gebruikelijk dat de nonnen hier roken?
Forgive the question but is it usual for the nuns here to smoke?Waarom mag je hier roken?
How come you're allowed to smoke in here?Dus, ja, ik ga hier roken.
So, yeah, I'm gonna smoke here.En ze laten je hier roken?
And they let you smoke here?Sorry, meneer.-Ik mag hier roken.
Sorry, sir… I'm allowed to smoke in here.U mag hier roken.
You're allowed to smoke in here.Sorry, meneer.-Ik mag hier roken.
Sorry, sir. You're not… I'm allowed to smoke in here.Sorry, meneer.-Ik mag hier roken.
You're not… Sorry, sir. I'm allowed to smoke in here.Sorry, meneer.-Ik mag hier roken.
I'm allowed to smoke in here. Sorry, sir. You're not.Dus we mogen hier roken?
So, we're allowed to smoke down here?We zijn de enigen die hier roken.
I guess we're the only two smokers in there.Ik denk niet dat… Mag je hier roken?
I don't think it's… Can you smoke here?De volledig uitgeruste keuken kunnen worden gebruikt(alleen hier roken is mogelijk).
The fully equipped kitchen can be used(only here smoking is possible).
