Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft uitgenodigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de dierbare monseigneur Gadecki, dat hij ons heeft uitgenodigd.
Ja ik ken niemand behalve Ale, hij heeft me uitgenodigd.
En hij heeft ons uitgenodigd voor de opening van Tony's nieuwe stuk.
Hij heeft haar uitgenodigd, dus maak een goede indruk.
Zoals Chris… Hij heeft me uitgenodigd voor Thanksgiving bij z'n zoon.
Just Ed. He's invited me to Thanksgiving at his son's house.Hoort Mpiti ook bij een door gevangenen geleide gemeente… en hij heeft me uitgenodigd.
Mpiti's also part of a prisoner-run congregation, and he's invited me to check it out.Ban Ki-moon wil dat de regeringsleiders die hij heeft uitgenodigd'de urgentie van klimaatverandering benadrukken' en roept ze op tot'klimaat-actie en ambitie.
Ban Ki-moon voorzitter van de Europese Confederatie: hij heeft mij uitgenodigd om op deze wijze u een persoonlijke groet
Wanneer er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken. Een man die geen goedbetaalde post wil verliezen… die laarzen draagt en nu spijt heeft. .
Among the local peoples of self-governance… A man who does not wish to lose a well-paid post… when there is discussion who does wear boots, and who, I believe, now does regret… inviting me to consult on this case.Wanneer er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken.
Inviting me to consult on this case. when there is discussion among the local people ofWanneer er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken. Een man die geen goedbetaalde post wil verliezen… die laarzen draagt
A man who does not wish to lose a well-paid post… when there is discussion among the local peoples of self-governance… inviting me to consult on this case.nu spijt heeft… wanneer er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… Een man die geen goedbetaalde post wil verliezen… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken.
now does regret… when there is discussion A man who does not wish to lose a well- paid post… inviting me to consult on this case. among the local peoples of seIf- governance.er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… Een man die geen goedbetaalde post wil verliezen… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken.
who does wear boots, and who, I believe, now does regret… among the local peoples of self-governance… inviting me to consult on this case. A man who does not wish to lose a well-paid post.Die laarzen draagt en nu spijt heeft… wanneer er discussie onder de plaatselijke bevolking van zelfbestuur is… Een man die geen goedbetaalde post wil verliezen… dat hij mij heeft uitgenodigd om deze zaak te bekijken.
Inviting me to consult on this case. among the local peoples of self-governance… who does wear boots, and who, I believe, now does regret… when there is discussion A man who does not wish to lose a well-paid post.Hij had me uitgenodigd.
Hij had ons uitgenodigd.
He invited us to the wedding.Hij had ons uitgenodigd.
He invited us.Hij had me uitgenodigd voor thee.
He invited me to tea.Hij had me uitgenodigd voor de bruiloft en ik heb zijn vrouw belooft hem weer veilig thuis te brengen.
He invited me to the wedding, and I promised his wife that I would bring him home safe.Dit is in antwoord op de ongelovigen 'stelling, dat Hud leed, omdat hij had uitgenodigd de woede van hun goden op zich.
This is in answer to the unbelievers' contention that Hud was suffering because he had invited the wrath of their deities upon himself.
