HIJ HEEFT GEVRAAGD - vertaling in Engels

• he asked
• he's requested
• he asks
• he proposed

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft je gevraagd hierover met mij te praten?
Did he ask you to speak with me on the topic?

Hij heeft gevraagd verdachten te mogen arresteren.
He's asked for the opportunity to arrest suspects identified by the FBI.

Hij heeft me gevraagd de les van vandaag over te nemen.
He's asked me to take the class today.

Hij heeft erom gevraagd!
This is what he wanted!

Ja, maar hij heeft me gevraagd rapporten van iedereen te maken.
Yes, but he's asking me to keep tabs on everybody.

Hij heeft gevraagd.
He did ask.

Hij heeft mij gevraagd hem op te halen.
Whether you like it or not, he asked me to pick him up.

Hij heeft gevraagd om je zus te spreke, als ze dat wil.
Asked to see your sister iffen she's willing.

Hij heeft gevraagd om alleen te komen.
He has requested you enter it alone.

Hij heeft me gevraagd op jullie te letten.
He's asked me to stay around to look after your family.

Hij heeft me gevraagd, maar ik twijfel nog.
He's asked me, but I… I just can't make up my mind.

Hij heeft gevraagd om wat hem bang zal maken
He has asked for what will frighten him,

Over gezegd, hij heeft nooit gevraagd waar ik doorheen gegaan was, of.
To me, never asked what I went through or how I was doing.

Hij heeft gevraagd dat ik hem per e-mail een mock-shot foto stuurt.
He requested that I send him a mug-shot photo by email.

Hij heeft mij gevraagd, als een gunst, om zijn zoon te verdedigen.
He's asked me, as a favor, to defend his boy.

Hij heeft gevraagd of ik bij z'n staf kom.
He's asked me if I would like to be a staff officer.

Hij heeft gevraagd om overste Rabb
He requested Commander Rabb

Hij heeft me gevraagd naar Massachusetts te komen. Nee.
No.-as a partner. He's asked me to join him in Massachusetts.

Hij heeft u gevraagd een aantal dingen na te trekken.
That he would asked you to look into a couple of things.

Hij heeft erom gevraagd.
He's been asking for it.