HIJ LEENT - vertaling in Engels

• he lends
• he borrows
• he will loan

Voorbeelden van het gebruik van Hij leent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij leent geld, betaalt het niet terug, hij drinkt te veel.
Borrows money, doesn't pay it back.

Hij kwam ermee en hij leent me het geld.
He thought up the whole thing, and he's lending me the money.

En? Hij leent ons de Alfa!
And?- And he will lend us the car!

Hij is links, maar hij leent kleren van iemand die rechts is.
He's a southpaw, but he borrows his clothes from a righty.

Hij leent je het geld wel.
He will lend you the money.

Hij leent ons de Alfa!
He will lend us the Alfa Romeo!

Hij leent me de boor. Dat is Sylvain.
Sylvain. He's lending me his drill.

Hij leent geld aan elke maffioos.
He loans money to every goombah who asks.

En? Hij leent ons de Alfa?
And he will lend us the car!- And?

Hij leent me geld om de zaak te redden, waar hij tegen was.
He loans me money to rescue this business.

Hij leent het voor een feestje.
He's borrowing it for party.

Erger, hij leent het.
Worse, he's borrowing it.

Hij leent geld aan mensen, bedrijven.
He loans money to people, businesses.

Vier.-Hij leent je dat geld wel.
Four. He will lend you the money.

Vier.-Hij leent je dat geld wel.
He will lend you the money. Four.

Erger nog, hij leent het.
Worse, he's borrowing it.

Steelt hij het?- Erger nog, hij leent het.
He's stealing it? Worse, he's borrowing it.

Hij steelt niet, hij leent.
He ain't stealin', he borrowin'.

Nog erger: hij leent.
Worse, he's borrowing it.

Hij leent haar een van zijn schietstoellen zodat Kate zichzelf richting de trein kan lanceren voordat Ivor
He lends Kate the use of the co-pilot ejection seat to launch her back to the train before Ivan