HIJ WEET VAN - vertaling in Engels

• he knows about
• he's aware of
• i told him about
• he learns of

Voorbeelden van het gebruik van Hij weet van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij weet van het offer.
He knew about the sacrifice.

Hij weet van de overval.
He knew about the robbery.

Hij weet van uw situatie.
He is aware of your situation.

Hij weet van een schietgeval dat elders in de buurt heeft plaatsgevonden;
He knows of one gunshot incident that occurred elsewhere in the neighborhood;

Hij weet van Sun Yat Sen,
He knows of Sun Yat Sen,

Hij weet van de schetsen.
He does know about the sketches.

Hij weet van de gave.
He understands all about the gifts.

Hij weet van Michelle en mij.
He found out about Michelle and I.

Hij weet van plannen om Engeland binnen te vallen.
He knows of plans for the invasion of England.

Alles dat hij weet van de wereld is wat jij hem liet zien.
All he knows of the world is what you show him.

Hij weet van de school.
It knows about the school.

Hij weet van ons.
Knows about us.

Hij weet van tunnels beneden het kasteel.
He knows of some tunnels beneath the castle.

Hij weet van mijn problemen.
Who knows about my troubles.

Hij weet van onze vriendschap.
He knows of our friendship.

Wat hij allemaal weet van computers.
The shit this kid knows about computers.

Want hij weet van wat we gemaakt zijn.
For he knows of what we are made.

Als hij weet van comfortzones en ergens anders heengaat?
What if he knows all about comfort zones- and decides to go somewhere else?

Hij weet van je missie en doet dit graag.
He knows of your mission and was happy to do this.

Hij weet van verscheidene ijslandse producenten die reeds naar het buitenland aan het verhuizen zijn.
He knows of several Icelandic manufacturers who are already planning to relocate abroad.