HIJ WERD ECHTER - vertaling in Engels

• however he was

Voorbeelden van het gebruik van Hij werd echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij werd echter het meest bekend als regisseur.
However, he became best known during this period as a director.

Hij werd echter 13 dagen later geboren.
However, it was later extended to 13 weeks.

Hij werd echter geen commercieel succes.
However, it was not a commercial success.

Hij werd echter voor de belangen van Antonius gewonnen.
He was succeeded by Abune Antonios.

Hij werd echter gebouwd op Volkswagen Kever chassis.
This car however was built on a Volkswagen Beetle chassis.

Hij werd echter afgewezen wegens het feit dat hij te oud was!
However, he was turned away because at the age of 24 he was deemed too old!

Hij werd echter opgevoed in het huis van zijn grootouders Bergsma op de Friesma-state in Idaard.
However, he was brought up in his grandmother's house in the suburb of Drimnagh.

Hij werd echter al snel omlijst door zijn beste vriend
However, he was soon framed by his best friend

Hij werd echter gedood toen Bond een hittezoekende raket naar een hanger met Toro en het vliegtuig leidde.
However, he was killed when Bond leads a heat-seeking missile into a hanger with Toro and the plane.

Hij werd echter dertig jaar lang een gitarist van Grateful Dead(1965-1995).
However, he became a guitarist of Grateful Dead for thirty years(1965-1995).

Hij werd echter snel opnieuw gelicht,
But it was taken on surface rapidly,

Hij werd echter ook gebruikt om familie en/of vrienden te verwelkomen
But was also used for family or friends to greet

Tijdens de oorlog verdiende Middelkamp zijn geld als smokkelaar; hij werd echter betrapt en zat maanden vast.
During the Second World War, Middelkamp earned money by smuggling, but he was caught and spent several months in prison.

waren de clans verdeeld, tot Brian O'Neill een poging ondernam tot Hoge koning, hij werd echter verslagen in 1260 bij de slag van Downpatrick.
clans elected Brian Ua Neill to this position; however he was defeated by the Normans at the battle of Downpatrick in 1260.

ontsnapte hij in een wereld van computers waar hij technisch zeer vaardig bleek. Hij werd echter al snel verleid door mensen op het internet.
he escaped into a world of computers where he showed great technical ability, but he was soon being seduced by people on the Internet.

Hij wordt echter wel door de rechter schuldig verklaard.
However, he was found guilty by the court.

Hij wordt echter grotendeels genegeerd in de Bosch-literatuur.[explicit].
However, it has been largely neglected in the literature about Bosch.[explicit].

Hij wordt echter vaak verward met een voorschot.
However, he is often confused with an advance.

Hij wordt echter gevangengenomen na een brute aanval, die zijn moeder niet overleefd.
However, he becomes captive after a brutal assault kills his mother.

Hij wordt echter neergeschoten, en gevangengenomen door de Duitsers.
However, he is spotted and shot dead by the Germans.