HINKT - vertaling in Engels

• limps
• halt
• lags
• limp
• limping
• is hopping

Voorbeelden van het gebruik van Hinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom hinkt je moeder?
Why is your mom lame?

Hij hinkt weg met $26 miljoen?
He's limping away with $26 million?

U ziet het… hij hinkt.
You can see… he's limping.

Jij hinkt.
You're limping.

Goed, niemand hinkt.
Good, no one's limping.

Hij werd door te weinig spelers afgeschermd.-Swenson hinkt.
Swenson'S Limping Back. He Had Too Many Men In That Pattern.

Hij werd door te weinig spelers afgeschermd.-Swenson hinkt.
He had too many men in that pattern. swenson's limping back.

Ik hoef alleen maar een man te zoeken die op één been hinkt.
I will just have to find a man Who hops in one leg.

Precies. Ze hinkt weer.
Precisely. Bapu, she is limping again.

Nu, het viel mij op, dat u hinkt.
Now, I noticed you had a limp.

Precies. Ze hinkt weer.
She is limping again. Precisely.

Ik hoor dat je zwanger bent. Je hinkt.
You're limping.-l hear you're pregnant.

En ze hinkt bovendien.
And moreover: she has a limp.

Want sinds de redding van Onana hinkt hij.
Because ever since the block by Onana, he's been limping.

M'n sterattractie hinkt.
My star attraction is limping.

Zei je hinkt?
Did you just say"hinky"?

Misschien druppelt er bloed uit z'n ogen, als tranen, terwijl hij hinkt door het veld.
Maybe it has blood running from its eyes like tears, as it limps across the fields.

hoelang hinkt gij op twee gedachten?
How long halt ye between two?

hij een man weg zag rennen van de plaats maar Tedeschi hinkt.
saw a man running from the scene, but Tedeschi limps.

Hoewel je bewustzijn overgaat naar de nieuwe energie, hinkt je lichaam er soms achteraan.
As your consciousness transitions into the new energy, you body sometimes lags behind.