HOE HEBBEN - vertaling in Engels

• how have
• how would
• how do
• how did
• right how
• how has
• when have
• uh how
• 你倆怎麼認識的 how

Voorbeelden van het gebruik van Hoe hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe hebben Nederlandse studenten nog vrije tijd?
How do Dutch students still have free time?

Hoe hebben we de Vaders liefde ontvangen?
How have we received the father's love?

Dus hoe hebben jij en hij.
So how did you and he.

Hoe hebben ze Nora's zus gevonden?
But how would they find Nora's sister?

Hoe hebben technologie en social media onze schoonheidsidealen veranderd?
How has technology/social media affected our beauty ideals today?

Hoe hebben cultuur en media invloed op ons zelfbeeld?
How do media and culture influence our self-image?

Hoe hebben jij en Tess het gehad?.
How have you and Tess been getting along?

Hoe hebben u en de Kapitein elkaar ontmoet?
How did you and the Captain meet?

Ja. Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?
Yeah. How would you guys meet?

Hoe hebben u en Mr. Simon elkaar leren kennen?
How do you and Mr. Simon know each other?

Hoe hebben uw ervaringen in de oorlog u veranderd?
How has being a part of all this, the war, changed you?

Hoe hebben we elkaar niet eerder ontmoet?
How have we not met sooner?

Hoe hebben u en uw man elkaar ontmoet?
How did you and your husband meet?

Hoe hebben we het gedaan vanavond?
How would we do tonight?

Hoe hebben jullie…?
How do you guys…?

En hoe hebben we je behandeId?
And how have we treated you?

Hoe hebben die meiden het overleeft? Van Torrence.
How did those girls survive? From Torrence.

Hé. Dus hoe hebben we het gedaan?
Hey, so how would we do?

Hoe hebben organische aerosolen uit biomassaverbranding.
How do organic aerosols from biomass burning.

Hoe hebben ze?
How have they…?