HOE LAAG - vertaling in Engels

• how low
• however low
• how lowly
• how inferior

Voorbeelden van het gebruik van Hoe laag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe laag ook de kosten, Rossi kan de Bill Gates worden van de E-Cat.
However low the price, Rossi can become the Bill Gates of the E-Cat.

verkiesbaar is boven de galg als verrader van uw Koning. hoe laag die ook verworven is.
the gallows as a traitor to your king. And I trust my friendship, No matter how lowly obtained.

Je probeert wanhopig je macht op anderen uit te oefenen… want dan hoef je niet in te zien hoe laag je zelf bent.
Desperately trying to exert your power onto other people so you don't have to face how inferior you really are.

Je probeert wanhopig je macht op anderen uit te oefenen… want dan hoef je niet in te zien hoe laag je zelf bent.
So you don't have to face how inferior you really are. Desperately trying to exert your power onto other people.

Toch wisten jullie onderbewust dat hoe laag de trilling ook werd,
Yet you have subconsciously been aware that regardless of how low the vibrations fell,

Hier is je kans in de dood. Hoe laag en verdorven persoon je ook tijdens je leven was.
Whatever lowly, depraved person you were in life, here's your chance in death.

M'n zelfrespect is weg sinds je toonde hoe laag mijn ambities zijn.
I haven't recovered my self- respect… since you showed me how poor my ambitions were.

Collins' bewering is eerder dat, hoe laag de waarschijnlijkheid ook zou zijn toegewezen aan Leven relatief tot het theà ̄sme
Rather Collins' claim is that however low the probability assigned to Life relative to theism and the laws of nature, it's not going

Ik heb U nodig als mijn vriend, en ik vertrouw erop dat mijn vriendschap, ongeacht hoe laag verkregen, te prefereren is boven een afspraak met de galg vanwege verraad aan Uw koning.
And I trust my friendship, No matter how lowly obtained, Is preferable to a date with the gallows as a traitor to your king.

aan jullie werd beloofd dat hoe laag jullie ook zouden vallen, jullie geholpen zouden worden bij het vinden van de weg terug.
you were promised that however low you fell you would be helped to find your way back.

Hoe laag hij ook gezakt is,
However low Cotton has fallen,

verkiesbaar is boven de galg als verrader van uw Koning. hoe laag die ook verworven is.
the gallows as a traitor to your king. and I trust my friendship, no matter how lowly obtained.

verkiesbaar is boven de galg als verrader van uw Koning. hoe laag die ook verworven is.
On the contrary. and I trust my friendship, no matter how lowly obtained, with the gallows as a traitor to your king.

Observeren hoe gelaagde deze soort stijl er momenteel?
Observe how layered that style really is?

Hoe meer kamers u heeft, hoe lager de kosten per kamer.
The more rooms that you have, the less it will cost per each individual room.

Zo weten wij bijvoorbeeld hoe lage lonen en onzekere werkgelegenheid sociale instabiliteit verergert
For example, we know how low wages and precarious employment worsen social instability

Hoe lager het is, hoe minder respondenten geïnterviewd moeten worden. 2.
So, the lower it is, the fewer respondents need to be interviewed. 2.

Maar hoe lager je onderwijsniveau, hoe groter de kans
But the less educated you are, the more likely

en dus, hoe lager de temperatuur.
and, therefore, the less the temperature.

Leren hoe om te vertellen van goede cholesterol van slechte cholesterol en hoe lager hoog cholesterolgehalte.
Learn how to tell good cholesterol from bad cholesterol and how to lower high cholesterol.