HOE LAAG - vertaling in Duits

• wie tief
• wie niedrig
• wie wenig
• wie weit

Voorbeelden van het gebruik van Hoe laag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe laag kan hij gaan?
Wie tief kommt er runter?

Bernie. Hoe laag gaat dit?
Wie tief geht das Ding, Bernie?

Kijk eens hoe laag ik je heb gebracht.
Oh, wie tief bist du durch mich gesunken.

Hoe laag wil je gaan?
Wie tief willst du gehen,?

En hoe laag ik was gevallen.
Und wie tief ich gefallen war.

Hoe laag Madonna ook gaat,
Egal, wie tief Madonna sinkt,

Hoe laag is die temperatuur?
Wie niedrig ist die Temperatur?

Hoe laag moet zijn hartslag zijn?
Wie langsam muss sein Herzschlag sein?

Hoe laag was die koorts, schat?
Wie hoch war das Fieber, Babe?

Hoe laag de prijs ook….
Egal, wie niedrig….

Hoe laag is het?
Wie sehr sind sie gefallen?

Wil je weten hoe laag?
Willst du genau wissen, wie gering?

Het is verrassend hoe laag een volume van antecedentenonderzoek je nodig hebt om te lopen voor het de moeite waard te zijn om een abonnementsdienst overwegen.
Es ist erstaunlich, wie niedrig ein Volumen von Background Checks Sie brauchen, um für sie ausgeführt werden, damit sich lohnen, einen Abo-Service betrachten.

Maar ongeacht hoe laag de prijs is, niet het kopen
Aber egal wie niedrig der Preis ist,

Zou je weten hoe laag jij dan scoort. En als je iets wist over m'n relatie met Fallon.
Wüsstest du, wie wenig du mir bedeutest. Wüsstest du von der Verbindung zwischen Fallon und mir.

En ik zal nooit vergeten dat, hoeveel pijn het ook doet hoe duister het ook is, of hoe laag je ook valt.
Und ich kann nie vergessen, dass egal wie sehr es schmerzt, wie dunkel es ist, oder wie weit Sie fallen.

Bijvoorbeeld, RTG biedt operatoren de mogelijkheid om te kiezen hoe hoog of hoe laag de uitbetaling percentages worden bij elke individuele Casino.
Zum Beispiel, RTG ermöglicht Betreibern wählen, wie hoch oder wie niedrig die Auszahlungsraten wird an jedem einzelnen Kasino.

Als hij in die richting bleef vliegen, zal de militaire radar hem weer zien binnen 20 clicks, hoe laag hij ook vloog.
Innerhalb 20 km, egal, wie niedrig er fliegt. Behält er diese Richtung bei, zeigt ihn das Militärradar.

ik vertrouw erop dat mijn vriendschap, ongeacht hoe laag verkregen, te prefereren is boven een afspraak met de galg vanwege verraad aan Uw koning.
meine Freundschaft, egal wie billig gewonnen, ist einer Verabredung mit dem Galgen als Verräter des Königs vorzuziehen.

Hoe snel je vergeet hoe laag je was toen je vader's testament werd gelezen.
Wie schnell du doch vergessen hast, wie klein du warst, nachdem das Testament deines Vaters verlesen wurde.