HOOFDSTUDIE - vertaling in Engels

• main study
• pivotal study

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdstudie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor artritis psoriatica is Cimzia vergeleken met placebo in een hoofdstudie onder 409 volwassenen die ook een andere behandeling voor deze aandoening kregen.
For psoriatic arthritis, Cimzia has been compared with placebo in one main study involving 409 adults who were also receiving other treatments for this condition.

Coagadex is onderzocht in één hoofdstudie bij 16 patiënten van 12 tot 42 jaar oud met factor X- deficiëntie.
Coagadex has been investigated in one main study involving 16 patients with factor X deficiency aged 12 to 42 years.

Obizur is onderzocht in één hoofdstudie onder 28 volwassen patiënten met verworven hemofilie veroorzaakt door antilichamen tegen factor VIII, die een ernstig bloedingsvoorval ondervonden.
Obizur has been investigated in one main study involving 28 adult patients with acquired haemophilia caused by antibodies against factor VIII who were experiencing a serious bleeding episode.

Voor de ziekte van Waldenström werd Imbruvica onderzocht in één hoofdstudie onder 63 patiënten die eerder al een andere behandeling voor hun ziekte hadden gekregen.
In Waldenström's macroglobulinaemia, Imbruvica was studied in one main study involving 63 patients who had previously received another treatment for their disease.

Depocyte is in één hoofdstudie met 35 patiënten met lymfomateuze meningitis vergeleken met een standaardformulering van cytarabine.
DepoCyte has been compared with a standard formulation of cytarabine in one main study involving 35 patients with lymphomatous meningitis.

Zalmoxis is onderzocht in een hoofdstudie met 30 patiënten die een haplo-identieke HSCT ondergingen voor ernstige vormen van bloedkanker.
Zalmoxis has been investigated in a main study involving 30 patients who had haploidentical HSCT for serious blood cancers.

In een andere hoofdstudie onder 181 patiënten met maculaoedeem na venetakocclusie werden maandelijkse injecties van 2 mg Eylea vergeleken met laserbehandeling.
Another main study involving 181 patients with macular oedema due to BRVO compared monthly injections of Eylea 2 mg with laser treatment.

De voordelen van Strimvelis zijn aangetoond in één hoofdstudie bij twaalf patiënten van zes maanden tot ongeveer zes jaar oud met ADA-SCID.
The benefits of Strimvelis have been shown in one main study involving 12 patients from 6 months to around 6 years old with ADA-SCID.

In een hoofdstudie onder 573 patiënten met gemetastaseerde, na behandeling met sorafenib.
In a main study involving 573 patients with HCC that had worsened after treatment with sorafenib.

Benepali werd ook vergeleken met Enbrel in een hoofdstudie met 596 patiënten met matige tot ernstige reumatoïde artritis ondanks behandeling met methotrexaat.
Benepali was also compared with Enbrel in one main study involving 596 patients with moderate to severe rheumatoid arthritis despite treatment with methotrexate.

Voor axiale spondyloartritis is Cimzia is eveneens met placebo vergeleken in een hoofdstudie onder 325 volwassenen.
For axial spondyloarthritis, Cimzia has also been compared with placebo in one main study involving 325 adults.

EllaOne werd in één hoofdstudie aan 1 533 vrouwen(van gemiddeld 24 jaar oud) gegeven die tussen twee
In one main study, ellaOne was given to 1,533 women(aged on average 24 years)

In de eerste hoofdstudie bereikte 57% van de patiënten die Cimzia kregen(141 van de 246)
In the first main study, 57% of patients receiving Cimzia(141 out of 246)

Er was een statistisch significante interactie tussen het effect van edoxaban versus warfarine op het resultaat van de hoofdstudie(beroerte/SEE) en de nierfunctie p-waarde 0,0042;
There was a statistically significant interaction between the effect of edoxaban versus warfarin on the main study outcome(stroke/SEE) and renal function p-value 0.0042;

Een vierjarige hoofdstudie, d.w.z. de,cand.
Four-year main studies(i.e. cand.

Hoofdstudie van twee jaar in dezelfde vakken met een aanvullende of gecombineerde cursus(modul) of een hoofdstudie van drie jaar in dezelfde vakken leidt tot de titel,cand. mag.
Two-year main studies in the same subjects together with a supplementary or combination course(modul) or three-year main studies in the same subjects lead to the title of'cand. mag.

Imlygic is onderzocht in één hoofdstudie bij 436 patiënten met inoperabel melanoom dat zich had verspreid naar andere delen van het lichaam
Imlygic has been studied in one main study involving 436 patients with inoperable melanoma that had spread to other parts of the body

In één hoofdstudie onder 800 patiënten bleven degenen die met Lonsurf werden behandeld gemiddeld 7,
In one main study involving 800 patients, those treated with Lonsurf lived on

Cotellic is onderzocht in één hoofdstudie onder 495 patiënten met een melanoom dat zich had verspreid
Cotellic has been studied in one main study involving 495 patients with melanoma that had spread

De hoofdstudie(Harmony 1), dubbelblinde,
The pivotal study(Harmony 1),