HOORT HIER - vertaling in Engels

• belong here
• should be here
• hear here
• belongs here

Voorbeelden van het gebruik van Hoort hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hoort hier echt. n Beetje lager.
A little lower. A man like you belongs here.

Max, jij hoort hier, niet ik.
Max, you belong here, not me.

Maar ze hoort hier nu thuis.
She belongs here now.

Je hoort hier bij mij.
You belong here.

Maar ze hoort hier nu.
But she belongs here now.

Ik vertrouwde je vanaf het begin jij hoort hier.
I trusted you from the beginning you belong here.

Ze hoort hier, bij mij. Nee.
No, she belongs here with me. No.

Het spijt me mijnheer, u hoort hier.
I'm sorry, sir, you belong here.

Maar ze hoort hier nu thuis.
But she belongs here now.

Niemand van ons hoort hier.
None of us belong here.

Zij hoort hier, Knight.
She belongs here, Knight.

Maar jij hoort hier.
But you belong here.

Hij is commandant, hij hoort hier.
He's captain- he belongs here.

Landon of geen Landon, jij hoort hier.
Landon or no Landon, you belong here.

Iedereen met een gave hoort hier.
Everyone with an ability belongs here.

Sorry, het kind hoort hier nu.
Sorry, the child belongs here now.

Voor Anna. Ze hoort hier.
For Anna.- She belongs here.

N Beetje lager. Jij hoort hier echt.
A little lower. A man like you belongs here.

Je hoort hier wel, Charlie.
You do belong here, Charlie.

Ze hoort hier.
She belongs to here.