HUIS ERG - vertaling in Engels

• house very
• home very

Voorbeelden van het gebruik van Huis erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Petit Chateau was een heerlijk groot omgebouwd huis erg handig om het… more.
The Petit Chateau was a delightful large converted home very convenient to… more.

Moderne caravan hut mooi ogende prefab huis erg populair- China moderne caravan hut mooi ogende prefab huis erg populair Leverancier, Factory- QSH.
Modern caravan hut nice looking prefabricated home very popular- China modern caravan hut nice looking prefabricated home very popular Supplier, Factory- QSH.

Alle zeer goed huis erg gezellig en de Welkom hadden we cakes,
All very well the House very cozy and the welcome we had cakes,

We hebben de dagen in dit huis erg genoten en waren onder de indruk van de Freundlichkei en behulpzaamheid van de familie.
We have enjoyed the days in this house a lot and loved the Freundlichkei and helpfulness of the family.

De verhuurder had het huisje erg leuk aangekleed met allerlei Kerstversieringen.
The owner had the house very nicely decorated with all kinds of Christmas decorations.

Klein huisje erg mooi en het voelt als thuis.
Small cottage very nice and it feels like home.

Betoverende plaatsen, huisje erg gezellig en aangenaam.
Lovely places, house very cozy and nice.

Prachtig huis, erg gezellig en warm.
Lovely house, really cosy and warm.

Ieder uur dat voorbijgaat maakt de hel in dat huis erger.
Every passing hour makes the hell in that house worse.

Een rustige straat met 4 huizen erg leuk Nachbarn.
A quiet street with 4 houses very nice Nachbarn.

Toen Lane ziek werd. Ik heb een paar klusjes gedaan rond het huis, Erg gezellig.
When Lane got ill. I have done a few odd jobs around the house Very cozy.

De vrouw des huizes erg aardig, beschikbaar voor het gesprek,
The lady of the house very kind, available to the conversation,

Het verblijf was zeer comfortabel, het huisje erg gezellig en rustig,
The stay was very comfortable, the cottage very cozy and quiet,

We verbleven een week met onze kinderen in dit kleine huis/ huisje erg leuk.
We stayed a week with our children in this small house/ cottage very nice.

mooie zachte meubels maken dit huisje erg gezellig.
beautiful soft furnishings make this cottage very cosy.

Welkomstdrankje, rondleiding in het huis, erg uitnodigend om overal gebruik van te maken.
Welcome drink, guided tour of the house, very inviting to anywhere use.

schattige kleine huisjes, erg afgelegen, met veel beschikbare ruimte….
cute little houses, very secluded, with lots of available space….

Helaas was het huis erg koud.
Unfortunately, the house was very cold.

Huis erg eenvoudig met minimale faciliteiten.
House very simple with minimal facilities.

Wij raden Gildas huis erg veel!
We recommend Gildas house very much!