Voorbeelden van het gebruik van Huiveringwekkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We weten het, huiveringwekkend.
de inhoud was gewoon zo huiveringwekkend.
Huiveringwekkend avontuur ♪ huiveringwekkend avontuur ♪ huiveringwekkend avontuur ♪.
Bone-chilling adventure♪ bone-chilling adventure♪ bone-chilling adventure♪.En wanneer ze die zonder gitaar zingt is ze huiveringwekkend.
And when she sings it without guitar accompaniment, she is spine-tingling.Dit is huiveringwekkend.
Dit is niet huiveringwekkend.
This ain't a creepy crawly.De beschrijvingen van hun marteltechnieken zijn huiveringwekkend.
The descriptions of their torture methods are spine-chilling.Huiveringwekkend om te lezen hoe willekeurig sommigen hier aan hun einde kwamen.
It's spine-chilling to read how random some people met their death here.De 8mm baard is huiveringwekkend geniaal om te genieten van een gezellig weekend.
As for the 8mm beard, it's hair-raisingly brilliant for enjoying a sociable week-end.Mijn moeder trouwt, huiveringwekkend, Charles zijn vader, toiletemoticon.
Huiveringwekkend. Ik zou er graag meer van weten, maar toch liever niet.
De statistieken zijn tamelijk huiveringwekkend.
De parallel is huiveringwekkend en zet me aan het denken wat voor persoonlijke hel we moeten doorstaan voordat we allemaal uiteindelijk van Big Brother gaan houden.
The parallel is chilling, and makes me wonder what kind of personal hell we are each supposed to go through before we all finally love Big Brother.Hij verschaft huiveringwekkend bewijs bij zijn beweringen
He provides chilling evidence to support his claims,wilde kon ooit zijn gegaan een death-oogsten met zulk een hacking, huiveringwekkend implementeren.
savage could ever have gone a death-harvesting with such a hacking, horrifying implement.Ziet u, de inhoud was gewoon zo huiveringwekkend… en ik moest ze keer op keer corrigeren.
No you see, the content was just so horrible… and I had to read them over and over again.Dahmer horen vertellen over de gruwelijke details is huiveringwekkend, en Natalie lijkt in trance te zijn.
And Natalie seems to be in a trance. spelling out the gruesome details is chilling.Bepaalde primitieve gewelddaden zijn extra huiveringwekkend omdat zij worden goedgekeurd door de mensen die zogenaamd zijn aangesteld om recht te spreken.
Some acts of savagery are doubly chilling because they are authorised by people supposedly appointed to administer justice.De laatste verslagen over vrouwen die door steniging ter dood gebracht zijn volgens oude sharia-wetten zijn ronduit huiveringwekkend.
The latest reports of women having been stoned to death according to ancient sharia laws are utterly hair-raising.Blijkbaar, was het huiveringwekkend… Net als je denkt dat je alles gezien hebt.
