HULPKELNER - vertaling in Engels

• busboy
• bus boy
• recogevasos

Voorbeelden van het gebruik van Hulpkelner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hulpkelner! Waar heb je hem ontmoet?
Where did you meet him? a busboy!

Hulpkelner. Ik had nooit verwacht dat je geadopteerd bent.
I n't believe you're adopted. Busboy.

Hulpkelner! Waar heb je hem ontmoet?
A busboy! Where did you meet him?

Is die hulpkelner er vandaag?
Is the busboy here today?

Is die hulpkelner er vandaag?
Is the busboy here?

Een Shaolin-priester die hier als hulpkelner werkt.
A Shaolin priest, here, working as a busboy.

Vanwege je prijs, niet omdat die hulpkelner erop geniest heeft.
You know, because of your award, not because that busboy sneezed on it.

Vanwege je prijs, niet omdat die hulpkelner erop geniest heeft.
Not because a busboy sneezed on it. You know,'cause of your award.

Vanwege je prijs, niet omdat die hulpkelner erop geniest heeft.
You know,'cause of your award, not because a busboy sneezed on it.

De gevraagde pagina"/hulpkelner" kon niet worden gevonden.
The requested page"/favicon. ico" could not be found.

De hulpkelner knoeide het laatst bijna over m'n peperdure tas.
The waiter spilled last close on my very expensive bag.

Ben je hulpkelner? Het is fatsoenlijk werk?
It's honest work.- You're a busboy?

Mij of 'n hulpkelner. Wie geloof je?
Wilma, who are you gonna believe… me or some busboy?- Fred!

Mij of 'n hulpkelner. Wie geloof je?
Wilma, who are you gonna believe… me or some busboy?

Ben je hulpkelner? Het is fatsoenlijk werk.
You're a busboy?- It's honest work.

Hulpkelner Murdock is terug.
Bus Murdock is back in town.

Mijn nieuwe hulpkelner.
My new crumber.

Wie geloof je? Mij of 'n hulpkelner.
Who are you going to believe, me or some busboy?

Wat doet een verzekeringsonderzoeker als hulpkelner?
If you're an insurance investigator, what are you doing as a busboy?

Cliffy als hulpkelner.
Cliff would be a busboy.