HUMANITARIAN - vertaling in Engels

• humanitarian

Voorbeelden van het gebruik van Humanitarian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vertegenwoordigers van ECHO(European Community=s Humanitarian Organisation) hebben samen met de Indonesische autoriteiten en internationale organisaties de behoefte aan hulp proberen in te schatten.
Representatives of the European Community' s Humanitarian Organisation have taken part in an assessment of the size of the aid package needed together with the Indonesian authorities and international organisations.

Deze aanpak maakt deel uit van het zogenaamde'good humanitarian donorship.
This approach is part of the so-called'good humanitarian donorship.

België heeft zich in 2003 officieel verbonden tot de Good Humanitarian Donorship 'Beginselen van goed donorschap.
In 2003, Belgium officially signed up to the Good Humanitarian Donorship.

De Live Humanitarian dvd is Regio 0 PAL, wat het standaardformaat is voor Australië en Europa.
The"Live Humanitarian" DVDs are in Region 0 PAL, which is the standard format for Australia and Europe.

Dit is de eerste transregionale tekst over dit onderwerp die in het Syrian Humanitarian Forum werd uitgegeven.
This is the first text on this issue approved transregionally and issued in the Syrian Humanitarian Forum.

Tegelijk zal ons land tijdens de World Humanitarian Summit uitdrukkelijk de kaart trekken van innovatie en technologie.
During the World Humanitarian Summit, our country will explicitly play the card of innovation and technology.

Mortification heeft bekendgemaakt dat hun Live Humanitarian dvd op de meeste Amerikaanse dvd-spelers niet afgespeeld kan worden.
Mortification made known that their Live Humanitarian DVD cannot be played on the majority of the USA DVD players.

WarTrauma Foundation heeft een trainingsprogramma ontwikkeld, gebaseerd op de mhGAP Humanitarian Intervention Guide van de WHO en UNHCR.
War Trauma developed a training course based on the mhGAP Humanitarian Intervention Guide originally developed by WHO and UNHCR.

Deze problematiek staat hoog op de agenda van de eerste World Humanitarian Summit die in mei in Istanbul plaatsvindt.
This issue places high on the agenda of the first World Humanitarian Summit, which will take place in Istanbul in May.

Het Global Humanitarian Lab streeft ernaar om innovatieve oplossingen op humanitair vlak te bevorderen, om zo meer levens te redden.
The Global Humanitarian Lab aims at accelerating innovative solutions in the humanitarian field to save more lives.

België hanteert vandaag al deze aanpak die in lijn ligt met de afspraken gemaakt tijdens de World Humanitarian Summit vorig jaar.
Today, Belgium is implementing this approach which is in line with the agreements made last year during the World Humanitarian Summit.

een NWO VENI beurs voor haar onderzoeksproject Images at War: Photography, Gender and Humanitarian Aid.
Gender and Humanitarian Aid has been awarded a VENI grant by The Netherlands Organisation for Scientific Research NWO.

Vorig jaar lanceerde ons land samen met het Internationaal Comité van het Rode Kruis 's werelds eerste Humanitarian Impact Bond.
Last year, together with the International Committee of the Red Cross, our country launched the world's first Humanitarian Impact Bond.

Vicepremier en minister voor Ontwikkelingssamenwerking Alexander De Croo neemt vandaag en morgen deel aan de allereerste World Humanitarian Summit in Istanbul.
Today and tomorrow, Deputy Prime Minister and Minister of Development Cooperation Alexander De Croo participates in the very first World Humanitarian Summit in Istanbul.

dus zal de nieuwe dubbel DVD'Live Humanitarian' vast wel wat leuks te bieden hebben….
so the new double DVD'Live Humanitarian' certainly must hold something nice….

Zes inzendingen blonken uit bij de 2016 Young Humanitarian Writers Competition(YHWC)
Six entries stood out at the 2016 Young Humanitarian Writers Competition(YHWC)

Die wordt gefinancierd door het CAR Humanitarian Fund, reageert Cordaid op de meest urgente behoeften van gemeenschappen die het slachtoffer zijn van gewapend conflict.
Funded by the CAR Humanitarian Fund, responds to the most critical humanitarian needs of the communities in those regions.

Tijdens de World Humanitarian Summit ligt de nadruk op het belang van politieke
During the World Humanitarian Summit, attention goes out to the importance of political

zowel bij de Kennedy School als het Harvard Humanitarian Initiative.
at both the Kennedy School and the Harvard Humanitarian Initiative.

Vicepremier en minister voor ontwikkelingssamenwerking Alexander De Croo maakt vandaag op het Wereld Economisch Forum in Davos bekend dat België zich aansluit bij het Global Humanitarian Lab GHL.
Deputy Prime Minister and Minister for Development Cooperation Alexander De Croo will announce today at the World Economic Forum in Davos that Belgium is officially joining the Global Humanitarian Lab GHL.